DE BOURBON - vertaling in Spaans

• bourbon
• de borbón
• el whisky
• borbónica
• borbón
• de los borbones
• el burbon

Voorbeelden van het gebruik van De bourbon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vertel hem dat is waar de vrouwen jong zijn en de Bourbon oud.- Hij zal er zijn!
Dígale que es donde las chicas son jóvenes y el whisky, añejo.¡Irá!

Charmant huisje in het hart van de Bourbon platteland, omringd door Percheron paarden
Casa pequeña y encantadora en el corazón del campo de Borbón, rodeado de caballos percherones

We hebben een luxe 5-sterren hotel gekozen, waar je tot rust kunt komen na je een weg gebaand te hebben door de bruisende Bourbon Street.
Hemos seleccionado un Hotel de Lujo de 5 Estrellas donde puede relajarse después de andar entre las multitudes por la estruendosa Bourbon Street.

na protesten van Charles de Bourbon en de Universiteit van Parijs,
tras las protestas de Carlos de Borbón y la Universidad de París,

Het merendeel van de actie voor toeristen is gecentreerd rond de Franse wijk, met de beruchte Bourbon Street in het hart van de wijk.
La mayor parte de la acción para los turistas se centra en el Barrio Francés, con la infame Bourbon Street en el corazón del distrito.

Begin bovenaan op de uitkijkplaats van het Château des Ducs de Bourbon met een blik over de hele stad.
Empiece subiendo a la explanada del castillo de los duques de Borbón para contemplar toda la ciudad.

Sherryvaten geven een rijke diepe kleur aan de whisky, terwijl de bourbon vaten steevast een meer gouden tint afgeven.
Los barriles de jerez imprimen un color profundo y rico al whisky, mientras el barril de bourbon le da un tono más dorado.

Charlotte de Bourbon.
Carlota de Borbón.

Uitgaande van deze basis worden de karakteristieken van de bourbon vervolgens tijdens het rijpingsproces gevormd.
Partiendo de esta base, se forman entonces las características de cada bourbon durante el proceso de maduración.

In het belang van de vrede heeft Catherina een verbintenis geregeld… tussen haar Margaretha en Hendrik de Bourbon, koning van Navarra, haar protestantse neef.
Catalina dispone una alianza. la boda de su hija margot con su primo protestante enrique de borbón, rey de navarra.

Modern appartement op de Bourbon St met balkon met uitzicht op binnenplaats.
moderno complejo de apartamentos en Bourbon St. con balcón con vistas al patio.

in de voorkant van het klooster van Sint Caterina da Siena en de Bourbon gevangenis.
frente al Monasterio de Santa Catalina de Siena y la prisión Bourbon.

Cissal Hill is gelegen in het hart van Bourbon Country ongeveer 30 minuten van Bardstown, de Bourbon Hoofdstad van de Wereld.
Cissal Hill se encuentra en el corazón del País Bourbon unos 30 minutos de Bardstown, la capital Bourbon del mundo.

is de beste bourbon een must.
el mejor bourbon es un deber.

zeer vergelijkbaar met dergelijke oude variëteiten als de Bourbon en Gallische bloemen, evenals Albu.
muy similar a variedades tan antiguas como las flores borbónicas y galicas, así como el albu.

De structuur van het bestuur van zijn overzeese rijk werd aanzienlijk hervormd in de late 18e eeuw door de Bourbon vorsten.
La estructura de gobierno de su imperio de ultramar fue reformada significativamente a fines del siglo XVIII por los monarcas borbónicos.

De bourbon legaal kan worden gemaakt in een deel van het grondgebied van de Verenigde Staten.
El bourbon puede elaborarse de forma legal en cualquier parte del territorio de Estados Unidos.

Dat is Lodewijk Dieudonné de Bourbon, Lodewijk XIV,
Ese es Luis Dieudonné de Bourbon, Luis XIV,

Haar grootmoeder, Antoinette de Bourbon, was een sterke invloed op haar jeugd,
Su abuela materna, Antoinette de Bourbon, era otra fuerte influencia en su infancia

Bovendien, hoewel de Bourbon/ Canadian Whiskey niet zo onderscheidend is,
Además de esto, aunque el Bourbon/ Canadian Whiskey no es tan distintivo,