EL WHISKY - vertaling in Nederlands

• whisky
• whiskey
• de scotch
• de bourbon
• de wisky
• whisky's

Voorbeelden van het gebruik van El whisky in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Una afeitada y el whisky de la mañana, Sr. Durant?
Scheren en een whisky, Mr Durant?

El whisky es lo único.
Bourbon is het enige drankje.

Lo atribuiré al whisky y a un mal momento.
Ik ga dit wijten aan whisky en slechte timing.

A las mujeres no suele gustarle el whisky demasiado fuerte.
Vrouwen vinden een ruwe whisky normaal niet lekker.

Mi gusto sobre el whisky o… los hombres.
Vooral m'n smaak in whiskey, en mannen.

Ha pedido el whisky.
De rest van de whisky.

¿Me podrías pasar el whisky, por favor?
Kan je me de whiskey doorgeven, aub?

Me encanta el whisky americano.
Ik hou van 'n Amerikaanse whisky.

Le gusta el whisky,¿no?
Hij drinkt graag bourbon, toch?

Especialmente el whisky.
Zeker met whiskey.

Es… es el whisky el que habla.
Het is de drank die praat.

¿Te gusta el whisky irlandés?
Hou je van Ierse whisky?

Y como me gusta el whisky cerveza, gin y ron--.
En aangezien ik een whisky, bier, gin en rum man ben.

Dicen que cuando el whisky se añeja, un dos por ciento se evapora cada año.
Als bourbon rijpt, verdampt er ieder jaar twee procent.

El whisky hace que mis pies estén mejor.
Door de whisky voelen mijn tenen beter aan.

Mantenlo alejado del whisky, John.
Geen whisky voor hem, John.

¿Te gusta el whisky irlandés?
Zin in Ierse whisky?

El whisky explica eso.
Wiskey verklaart dat.

Intentaba tomarse todo el whisky de South Beach.
Hij wilde alle scotch in South Beach opdrinken.

Louis… diluí el whisky, aumenté los precios
Louis… de whiskey aangelengd, de prijzen opgejaagd