DE SCOTCH - vertaling in Spaans

• el whisky
• escocés
• scotch
• whisky

Voorbeelden van het gebruik van De scotch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik weet 't, laten we de Scotch beneden drinken, aanbellen en" politie" roepen,
Podemos ir abajo con la botella, … llamar a los timbres y gritar:"¡Policía!". Sólo para

De zware Scotch ales zijn aangeduid met hogere waarden, variërend van 90/- tot 160/.
Las Scotch ales fuertes son designadas con valores más altos, que van desde 90/- hasta 160/-.

De Scotch Bonnet is erg belangrijk in de Jamaicaanse Jerk keuken
El Scotch Bonnet es muy importante en la cocina de Jamaica Jerk

de vaten waarin de Scotch verouderd is eerst gebruikt moeten zijn om bourbon in op te slaan.
las barricas donde se envejece el Scotch deben haber sido utilizadas previamente para contener bourbon.

Voor whiskykenners, mis de Scotch Whiskey Experience op de top van de Royal Mile.
Para los amantes del whisky, no hay que perderse la Scotch Whisky Experience en la parte alta de la Royal Mile.

Ontdek de rijke geschiedenis en smaken van het Ierse neefje van de scotch met whiskeytours en -proeverijen in Dublin Annuleerbare tickets.
Descubre la rica historia y los increíbles sabores del primo irlandés del scotch con visitas guiadas y degustaciones de whiskey en Dublín.

er van de bodoni naar de scotch wordt overgegaan.
que se está cambiando de una Bodoni a una Scotch.

met vijfde bedoel ik de vijfde scotch.
me refiero al quinto de whisky.

gele tartan, behoort bij ons tot de traditie van de Scotch Ales.
amarillo- forma parte de la tradición de las Scotchs Ales.

geplakt met plakband om de pols(doe dit voor het examen, want onder de scotch kan de tekst met de tijd vervagen).
muñeca(hazlo antes del examen, ya que debajo del whisky el texto puede desvanecerse con el tiempo).

op een steenworp afstand van Edinburgh Castle, Holyrood Palace en de Scotch Whisky Experience. En natuurlijk de vele winkels van Princes Street.
del palacio de Holyrood y The Scotch Whisky Experience, además de las compras en Princes Street.

De Scotch Malt Whisky Society heeft al jaren een bepaalde mystiek met hun exclusieve,
Durante mucho tiempo, la Scotch Malt Whisky Society(Sociedad del «whisky» escocés de malta)

het klooster van Loreto, de Scotch College, Perth Technical College
el convento de Loreto, el Scotch College, la Escuela técnica de Perth

hoog tarief whisky's in de wereld voor deze er leeftijd winnen van goud op de scotch whisky meester in 2010.
whiskys más reconocidas y de tasas en el mundo de este de que la edad de oro de ganar en el maestro whiskys escoceses en 2010.

vermoedelijk verwijzend naar de niet-P2 Vrijmetselaars als de Scotch Rite en Grand Orient die het grootste deel van de Engels-
presumiblemente aludiendo a los masones no-P2 como el Rito Escocés y el Gran Oriente que controlan gran parte de los países angloparlantes

De Scotch visie op maatschappelijke verantwoordelijkheid.
La postura de Scotch en cuanto a responsabilidad social.

Dus ik heb de scotch hier neergelegd.
Así que, como ves, puse el whisky ahí.

Ik weet waar Sarah de Scotch heeft.
No te preocupes. Sé dónde guarda Sarah el escocés.

We zullen aan de Scotch denken, Wally.
Piensa en el whisky, Wally.

Jij bent meer van de scotch.
Supongo que eres un tipo de escocés.