DE BOUWMARKT - vertaling in Spaans

• el mercado de la construcción
• ferretería
• la tienda

Voorbeelden van het gebruik van De bouwmarkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De apparaten bij de bouwmarkt, waar u de kleur waarin het licht wordt uitgezonden door individuele gloeilampen
Los dispositivos en la ferretería, donde se puede ver en qué color la luz es emitida por bombillas individuales

Bij de bouwmarkt hielp een jongeman met huidproblemen Bill vriendelijk bij het kiezen van de batterijen voor zijn wandklok.
En la ferretería un chico amable con problemas de piel le ayudó a escoger las pilas para su reloj de pared.

In de bouwmarkt beginnen de prijzen voor zo'n plastic variatie rond de 130 euro voor gewone maten.
En la ferretería, los precios de una variación plástica de este tipo comienzan en alrededor de 130 euros para tamaños comunes.

Ik heb meer dan 10 jaar ervaring in de Spaanse bouwmarkt, dus ik kan je voorthelpen doorheen elk probleem dat zich kan optreden.
Ya que durante los últimos 10 años me he centrado en el mercado español, así que puedo asesorarle de principio a fin evitando posibles problemas.

Je moet beginnen met een trip naar de bouwmarkt, die meestal borstels wordt verkocht voor witten huizen.
Usted debe comenzar con un viaje a la ferretería, que por lo general se vende cepillos para blanquear las casas.

De houten tussenblokjes zijn overigens in de bouwmarkt en in knutselwinkels in verschillende doorsnedes te koop.
Los discos de madera se pueden adquirir en tiendas de bricolaje y de manualidades con diferentes diámetros.

De eenvoudigste oplossing voor een composthoop is een eenvoudig hout- of draadrek van de bouwmarkt, dat meestal niet erg duur is.
La solución más simple para un montón de compost es una simple rejilla de madera o alambre de la ferretería, que generalmente no es muy cara.

bespaar jezelf uit maken van een lange bezoek aan de bouwmarkt.
ahorrarse de hacer una larga visita a la ferretería.

koop een patch kit bij de bouwmarkt of thuis centrum.
comprar un kit de parches en la ferretería o centro de origen.

Wie terras is op zoek naar het beste hout voor zijn is de bouwmarkt met beveiliging Bangkirai,
Quién Terraza se busca la mejor madera para su es la ferretería con la seguridad Bangkirai,

Ik zei je toch dat die kerels van de bouwmarkt weten wat ze doen!
¡Te dije que esos hijos de puta de Home Depot sabían lo que estaban haciendo!

Alle noodzakelijke ingrediënten van de straat metalen trap kunnen worden gekocht bij de bouwmarkt of bestel online.
Todos los ingredientes necesarios de escaleras de metal de la calle se pueden comprar en la ferretería o pedido en línea.

spoorwegen en de bouwmarkt.
de ferrocarril y construcción.

Als u woont in de stad en doe je haar niet wassen in de berg-mine- u rechtstreeks de weg naar de bouwmarkt.
Si usted vive en la ciudad y no se lava el pelo en la montaña de la mina- usted dirige camino a la ferretería.

99% van het spul wat hij nodig heeft is vekrijgbaar bij de bouwmarkt.
el 99 por ciento de los elementos necesarios pueden comprarse en una ferretería.

kunt u dit zelf doen of kopen bij de bouwmarkt.
puede hacerlo usted mismo o comprar en la ferretería.

mobiel van het slachtoffer, de bon van de bouwmarkt en het moordwapen in de garage.
el ticket de la ferretería… y el arma asesina en el garaje.

met name de industriële productie, de bouwmarkt en de consumentensector.
especialmente en los sectores de la fabricación industrial, la construcción y el consumo.

je kunt speciale materialen te kopen in de bouwmarkt.
se pueden comprar materiales especiales en la ferretería.

het kan altijd worden gekocht bij de bouwmarkt.
siempre se puede comprar en una ferretería.