EL MERCADO - vertaling in Nederlands

• de markt
• de handel
• market
• de marktplaats
• de markten

Voorbeelden van het gebruik van El mercado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ledger abre oficina en Hong Kong para conquistar el mercado asiático.
Ledger opent kantoor in Hong Kong om Aziatische markt te veroveren.

Véase el apartado 81 del Infonne 1993 soba* el mercado interior.
(') Zie punt 81 van het Verslag inzake de interne markt 1993.

Se recaudaría el IVA en el mercado transfronterizo entre empresas.
De btw zal op grensoverschrijdende handel tussen ondernemingen worden geheven.

Altadis llegó a ser entonces la primera tabacalera del mundo en el mercado de puros.
Daarmee wordt Altadis nummer één op de wereldmarkt voor sigaren.

Soy católico, el mercado negro, es indigno de los franceses.
Ik ben praktizerend katholiek en vind zwarte handel onwaardig voor 'n katholiek.

Es la más pequeña que existe en el mercado.
Dat is de kleinste in de sector.

El neón indica que RCD está protegiendo el mercado.
Het neon wijst erop dat RCD afzet beschermt.

GD&T Selection from Capture: líder en el mercado.
GD&T Selection van Capture- De eerste in de branche.

La preparación de comidas frescas directamente en el mercado es una tendencia nueva.
Het bereiden van verse gerechten direct in de supermarkt is een nieuwe trend.

Antes caminaba en medio de la noche… hasta el mercado para comprar leche.
Ik liep vroeger 's nachts naar de supermarkt om melk te kopen.

Francia normalmente es autosuficiente en patatas y España suele ser el mercado que más patatas le compra.
Normaal is Frankrijk zelfvoorzienend in aardappelen en vormt Spanje de grootste afzetmarkt.

La gran cuestión es quién regula el mercado.
De echte kwestie is immers wie de wereldmarkt zal reguleren.

también encontrar el mercado de Firefox.
vind je ook de Marketplace van Firefox.

que es el mercado más importante para Perú, se ha triplicado en los últimos 5 años.
veruit de belangrijkste afzetmarkt voor Peru, is de afgelopen 5 jaar verdriedubbeld.

Para explorar el mercado de ultramar, la industria y el comercio Co. de Guangzhou Rsforever,
Om overzee markt te onderzoeken, Industrie van Guangzhou Rsforever en werden de Beperkte Handelsco.,

El mercado de China ha bajado un 27% en los últimos cuatro meses, y ellos están hablando con nosotros.
De Chinese beurs is met 27 procent gezakt in de laatste vier maanden, en ze praten met ons.

la producción, el mercado, las finanzas, las condiciones laborales
productie, handel, financiën, werkomstandigheden,

Si bien hay varias variantes de este juego todo el mercado, Descargar toda la libre Apps para Android juegos siguen siendo más
Hoewel er verschillende varianten van dit spel over de hele markt, alle Download gratis apps voor Android spellen blijven min

Admitir en el mercado los productos conformes;- 1.7.1992:
Handel in produkten die aan de richtlijn voldoen- 1.7.1992:

Adquisición de títulos de deuda soberana emitidos por un miembro del MEDE«en el mercado primario»(artículo 17), y.
Aankoop van obligaties van een ESM-lid„op de primaire markt”(artikel 17), en.