DE BROADWAY - vertaling in Spaans

• broadway

Voorbeelden van het gebruik van De broadway in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

geregisseerd door Robert Rodriguez, en speelde de titelrol in de Broadway musical Gigi in 2015.
desempeñó el papel del título en el Broadway musical Gigi en 2015.

hoofd stond van Hairspray) en het is een filmbewerking van de Broadway musical met dezelfde naam.
es una adaptación del musical de Broadway del mismo nombre.

acteerde Madonna in de Broadway productie “Speed-the-Plow”.
actuó en la producción de Broadway, Speed-the-Plow.

Geniet van een avondje lachen met kaartjes voor de stand-up comedyshow van de Broadway Comedy Club met zeven dagen per week aanstormende komieken.
Disfrute de una noche de risas con entradas para el show de comedias stand-up del Broadway Comedy Club que presenta comediantes prometedores siete noches a la semana.

Cooper werd genomineerd voor een 2006 Drama Desk Award voor zijn werk aan de Broadway productie van The History Boys.
Cooper fue nominado para un 2006 Premio Drama Desk por su trabajo en la producción de Broadway de los muchachos de la historia.

onze nieuwste lid… van de Broadway divisie van Seks Verslaafde Addicts onder ons.
nuevo miembro… de la división de Broadway de Adictos al Sexo.

nieuwe versie van Annie, de familiefilm uit 1982 die gebaseerd was op de Broadway musical met dezelfde naam.
la película familiar de 1982 basada en el musical de Broadway del mismo nombre.

De Broadway winkelcentrum, een van de grootste in Sydney met veel grote warenhuizen samen met 120 speciaalzaken, een 12-bioscoop Hoyts complex
El centro comercial Broadway, uno de los más grandes de Sídney y que cuenta con 120 tiendas especializadas,

alvorens in te gaan op aan ster in de titelrol van de Broadway musical Annie in 1979.
antes de pasar a protagonizar el papel del musical Broadway Annie en 1979.

zwembad put en de Broadway Casino.
piscina pozo y el Casino Broadway.

De Broadway Days Inn beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes,
El Broadway Days Inn dispone de conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunas

je gewoon moet op de Broadway en Off Broadway' tab
hacer clic en el Broadway y Off Broadway' pestaña

Het ging over de première van de Broadway revival versie van het werk van Jean Anouilh L'invitation au château,
Estaba a punto del preestreno de la reposición en Broadway de la versión de la obra de Jean Anouilh L'invitation au château,

het Empire State Building, de Broadway theaters en de winkels op 5th Avenue,
el Empire State Building, los teatros de Broadway y las tiendas de la Quinta Avenida,

Misschien is mijn lot de hoofdrol in de Broadway Musical versie van Willow… maar jij gaat enkel werken aan een paal.
Tal vez estés en lo cierto. Tal vez estoy destinada a llevar la voz líder en la versión musical de Broadway de Willow, pero el único trabajo que vas a tener es trabajar parada en un poste.

De originele Broadway productie werd voor het eerst getoond in 1982 bij Broadway's Winter Garden Theatre,
¿Sabías esto sobre Cats? La producción original de Broadway abrió en 1982 en el Winter Garden Theatre de Broadway,

de Synagoge, de Broadway van Pest, de beste restaurants, schouwburgen bevinden zich allemaal in de wijk van Hotel Soho
la Sinágoga, el Broadway de Pest, los mejores restaurantes están el el mismo barrio donde se encuentra el Hotel Soho

bijna de landing van de hoofdrol in de Broadway productie van Annie.
casi la parte de plomo en la producción de Broadway de Annie.

Ik zou ten zeerste aanraden een bezoek aan Oost-Londen alles rond Bethnal Green(de Hackney City Farm, de Broadway Market, de Rib Man in Brick Lane op een zondag).
Me gustaría recomendar encarecidamente visitar el este de Londres todo alrededor de Bethnal Green(el Hackney City Farm, el mercado de Broadway, el Hombre de la costilla en Brick Lane el domingo).

magische ringen met een magische goochelshow van een uur in de Broadway Comedy Club in het hart van New York City.
anillos mágicos con un espectáculo de magia de una hora de tarde en el Broadway Comedy Club en el corazón de la ciudad de Nueva York.