DE CAESAR - vertaling in Spaans

• césar
• el caesar
• cesar

Voorbeelden van het gebruik van De caesar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De toenmalige caesar was Tiberius,
El César de aquella época era Tiberio,

De Caesar Fontein is hiervan de grootste en werd gebouwd in 1725 door Jan Schauberger.
La fuente de César es el mayor de éstas, fue construida en 1725 por Jan Schauberger.

In die tijd was Tiberius de caesar, een keizer die erom bekendstond
El César de aquella época era Tiberio, un emperador con reputación de

De fabelachtige Caesar 's land opent zijn poorten voor u zich in dit puzzel spel Cradle of Rome!
El fabuloso Caesar's la tierra abre sus puertas frente a usted participar en este juego de puzzle Cuna de Roma!

De heiligschennende moord op de caesar(tsaar) krijgt daarin een grootste status.
El asesinato sacrílego del césar(czar) recibe en esta obra un estatuto grandioso.

Zeker dat we contact op met de Caesar in de buurt terug te keren naar Asturië.
Sin duda que vamos a ponerse en contacto con el César en el corto regreso a Asturias.

de joodse Farizeeën van mening waren dat zij niet gewetensvol belasting aan de heidense caesar konden betalen.
no podían pagar impuestos por causa de la conciencia al César gentil.

Waren bang dat het hebben van gekomen om dit feit, de Caesar van weten.
Tenían miedo de que después de haber llegado a conocer este hecho, el César de.

ook in de Senaat wordt er flink gediscussieerd over trouw aan de Caesar.
hay fieras discusiones en el senado sobre la lealtad al César.

waardoor de Caesar niet ambitieus was
mostrando que César no era ambicioso,

Na de hervorming van de Caesar de Grote kalender werd de oorspronkelijke januari maart,
Después de la reforma del calendario César el Grande, el enero original se convirtió en marzo,

Maar we vonden de Caesar Agusutus veel beter vanwege het vriendelijke personeel en de sfeer- de uitzichten zijn geweldig
Sin embargo, nos gustó mucho más el Caesar Agusutus, debido al amable personal y al ambiente:

Maar, en dit is waarom ik denk dat dit ontwerp zo netjes is, de Caesar wordt geleverd met platte poten die zijn ontworpen om onder je matras te gaan.
Pero, y es por eso que creo que este diseño es tan limpio, el Caesar viene con patas planas que están diseñadas para ir debajo de su colchón.

wilde zeebaars met citrus, de echte Caesar salade of tiramisu heerlijk Nutella-Speculoos….
lubina salvaje con cítricos, la ensalada César real o tiramisú delicioso Nutella-speculoos….

zoon van de Caesar(Romanos stiefzoon),
hijo del César(hijastro de Romanos),

De klassieke Caesar cut is een geweldige optie voor veel mannen in hun jaren '40, want het is gemakkelijk te onderhouden
El corte clásico de César es una gran opción para muchos hombres a los 40 años debido a

het strand huis is de perfecte plek voor u om te ontspannen op het strand of in de nabijgelegen Caesar Spa, of ontdek Cesarea….
lugar perfecto para relajarse en la playa o en el Spa cercano de Caesar, o Harbor de explorar….

wapens meer miljoenen dan Alexander de Grote, Caesar en Napoleon.
Alexander el grande, César, Mohamed y Napoleón;….

Ooit waren de Caesars van Rome nobel,
Los césares de Roma eran nobles,

Tegenwoordig is Jezus Christus beter bekend dan de Romeinse caesars die tijdens zijn leven regeerden.
Hoy día Jesucristo es aun más conocido que hasta los césares romanos que gobernaron durante el tiempo en que él vivió.