DE CLOUD - vertaling in Spaans

• cloud
• una nube

Voorbeelden van het gebruik van De cloud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vereenvoudigt migraties naar door software gedefinieerde netwerken(SDN) en de cloud.
Simplifica las migraciones a las redes definidas por software(SDN) y a la nube.

In dit artikel bespreken we de voordelen van het werken in de cloud.
En este artículo analizaremos las ventajas de trabajar con la nube.

Vanuit de lucht de cloud in.
Desde el cielo hasta las nubes.

Je leven verbonden met de cloud.
Tu vida conectada a través de la nube.

Software-updates kunnen ook via de cloud worden uitgevoerd.
Las actualizaciones de software también se pueden hacer a través de la cloud.

Stapt u met ons mee in de cloud?
¿Te subes con nosotros a las nubes?

Standaardisatie en automatisering verkleinen de risico's verbonden met SAP-omgevingen in de cloud en dragen bij aan een lagere total cost of ownership.
La estandarización y la automatización reducen el riesgo de ejecutar entornos SAP en una nube y permiten obtener un TCO general menor.

In principe is de cloud dus een veilige optie voor documentbeheer,
En un principio, una nube es una opción segura para la gestión de documentos,

NORD-aandrijvingen zijn voorbereid op integratie in de cloud en kunnen aangesloten op worden op verschillende externe cloudsystemen.
Los accionamientos NORD están preparados para integrarse en una nube y pueden conectarse a varios sistemas de nube externos.

Als je gebruik maakt van persoonlijke opslag in de cloud, ben je de rest een stapje voor.
Si utilizas almacenamiento en una nube personal, vas por delante de los demás.

voor ware hybride flexibiliteit in de cloud.
para lograr verdadera agilidad en una nube híbrida.

of dit nu in de cloud of op een externe harde schijf zou zijn.
ya sea en una nube o en un disco duro externo.

Het antwoord is duidelijk denk ik: het is de cloud, cloudcomputing.
Creo que la respuesta es obvia: Es una nube, la computación en la nube..

Onbegrensde beveiliging voor elke workload, in uw privédatacenter, in de openbare cloud of in beide.
Seguridad sin límites para cada carga de trabajo, ya sea en su centro de datos privados o en una nube pública, o en ambos sitios.

Je had het over de cloud op mijn werk. Bestanden die worden bewaard in de cloud.
Me hablaste de una nube en mi trabajo, de archivos que son guardados en una nube.

Bitcoins worden opgeslagen in een digitale portemonnee die zich in de computer of op de cloud bevindt.
Los bitcoins se almacenan en una cartera digital que se encuentra en el ordenador del usuario o en una nube.

Eenvoudig instellen van de panden- download van instellingen uit de cloud(alleen voor de JABLOTRON 100).
Fácil configuración de instalaciones- descarga de los ajustes desde CLOUD(solo para JABLOTRON 100).

Dankzij de digitale cloud is het niet nodig om een dergelijke grote capaciteit te hebben.
Gracias a la nube digital, no es necesario contar con una capacidad tan grande.

De cloud wordt steeds belangrijker. Met Citrix SD-WAN
Nos estamos mudando rápidamente hacia la nube y, con Citrix SD- WAN,

Ze passen in de cloud kopers en laten zien wat goederen die ze nodig hebben.
Encajan en los compradores de nubes y muestran lo que los bienes que necesitan.