DE CLOUD - vertaling in Duits

• Cloud
• der Wolke
• Wolke
• den clouds

Voorbeelden van het gebruik van De cloud in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De cloud van Microsoft voor samenwerking,
Das Cloud-Angebot von Microsoft für Zusammenarbeit,

Van de Europese serviceproviders beschouwt de cloud als een mogelijke bron van inkomsten.
Prozent der europäischen Service-Anbieter betrachten den Cloud-Markt als potentielle Umsatzquelle.

Van components tot de cloud, en van ontwerp tot afvoer, Avnet, Inc.
Von Komponenten bis zu Cloud-Lösungen und vom Design bis zur Entsorgung- Avnet, Inc.

Geef me de cloud dan.
Gib mir die Cloud.

Hij zit in de cloud, zei je?
Er ist in der Cloud, richtig?

De cloud zit in een betonnen fort 800 meter onder Bubble.
Die Cloud ist in einer Betonfestung hunderte Meter unter Bubble.

Zet de cloud uit.
Schalte die Cloud ab.

Ik vertrouw de cloud niet.
Ich traue der Cloud nicht.

Echt? Ja, de cloud is het verleden.-Ja?
Ja. Ich meine, die Cloud ist Vergangenheit. -Wirklich?

Niets in de cloud, geen sociale media.
Nichts in der Cloud, keine sozialen Medien.

Nee, de cloud is niet veilig.
Clouds sind nicht sicher. Nein.

Oh, de Cloud, dat was het.
Genau, das war die Cloud.

De cloud viert geen Kerstmis.
Es gibt kein Weihnachten für die Cloud.

De cloud slaapt nooit.
Die Cloud schläft nie.

De cloud opblazen?
Die Cloud hochjagen?

Ik had de cloud moeten synchroniseren.
Hätte ich das Ding bloß mit der Cloud synchronisiert.

Daarom is de cloud de heilige graal.
Cloudbasiert ist deshalb der Heilige Gral.

Jazeker, het is de Cloud 9 Genante Winkeldievenoptocht!
Jawohl, hier sind die Ladendiebe von Cloud 9, die Parade der Schande!

De cloud synchroniseert zowel met de harde schijf als met een iPad.
Die Cloud wird offensichtlich auch noch mit einem iPad synchronisiert.

Uploaden naar de cloud. Het klinkt hemels.
Hochgeladen auf eine Cloud, klingt wie der Himmel.