DE COLLECTIES - vertaling in Spaans

• colecciones
• colección

Voorbeelden van het gebruik van De collecties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De meeste collecties van gegevens in de echte wereld liggen ergens tussen.
La mayoría de las colecciones de datos en el mundo real se encuentran en algún punto intermedio.

Bezoek de'Gouden Driehoek' en zie de collecties van het Reina Sofia,
Visite el triángulo del arte, con las colecciones del Reina Sofía,

De collecties van het museum beslaan diverse historische perioden- van het einde van Romeinse rijk tot aan de 19e eeuw.
La colección del museo cuenta con obras de diferentes periodos históricos, desde el final del Imperio Romano hasta el siglo XIX.

de overheden die de collecties bezitten, de regio Franche-Comté
las colectividades propietarias de colecciones, la región del Franco Condado

Blader rustig door onze virtuele catalogus en bekijk de collecties en producten en ontdek alle formaten,
Eche un vistazo a las colecciones y productos en nuestro catálogo virtual y descubra todos los tamaños,

zijn de permanente collecties uit Afrika, Oceanië
te sorprenderás con las colecciones permanentes de África

De cursus biedt een objectgebaseerde leerervaring door directe toegang tot de gereserveerde collecties van het Victoria and Albert Museum V-.
El curso proporcionará una experiencia de aprendizaje basada en objetos a través del acceso directo a las colecciones reservadas del Museo Victoria and Albert V-.

Beroemde kunstenaars hebben de collecties vernieuwd, zoals de Amerikaan Hilton Mc Connico die bekend staat om zijn toegepaste kunst,
Diversos artistas célebres han participado para renovar estas colecciones, el estadounidense Hilton Mc Connico, conocido por la creación aplicada,

Omdat de collecties voortdurend worden geüpdate, kan Getty Images niet garanderen dat een bepaald item beschikbaar is op het moment van licentiëren.
Debido a la actualización continua de las colecciones, Getty Images no puede garantizar la disponibilidad de un artículo concreto hasta el momento de obtención de la licencia.

Ontdek de grootste collecties van zijn werk in het Van Gogh Museum
Descubre la colección más grande de sus obras en el Museo van Gogh

De omvangrijke collecties van dit kunst- en cultuurhistorische museum in Heidelberg beslaan een periode van enkele millennia.
Los grandes fondos con colecciones del Museo de Arte e Historia de la Civilización de Heidelberg abarcan un periodo de varios milenios.

Ontdek de collecties La Belle,
Descubra las colecciones La Belle, Memento,

De collecties variëren van oud-Egyptische antiquiteiten tot moderne kunst, waardoor dit stedelijk
Las colecciones que alberga abarcan desde reliquias del antiguo Egipto hasta arte moderno,

Dertig kolossale 17e eeuwse groepsportretten uit het Amsterdam Museum en de collecties van het Rijksmuseum zijn voor het eerst samengebracht in de Hermitage Amsterdam.
Se han reunido por primera vez en la historia treinta retratos de grupo colosales del siglo XVII de las colecciones del Museo Rijksmuseum de Ámsterdam en el Hermitage de Ámsterdam.

AutoCAD 360 Pro is beschikbaar als onderdeel van de collecties Architectuur, engineering
AutoCAD 360 Pro está disponible como parte de la colección para arquitectura, ingeniería

Om voorbeelden van de duizenden collecties in CONTENTdm en de verschillende manieren waarop anderen deze service gebruiken,
Para ver ejemplos de miles de colecciones y de cómo utilizar CONTENTdm la comunidad de CONTENTdm,

Skip the line en aanschouw een van de mooiste collecties klassieke antiquiteiten van Europa, ondergebracht in een spectaculair neoklassiek gebouw.
Sáltate la cola para ver una colección de los mejores ejemplos de antigüedades clásicas europeas en un edificio neoclásico espectacular.

In Tennis-Point uw aandacht de unieke collecties van tennis uitrusting
En Tennis-Point a su atención presentan la colección única de equipos

Daarnaast was Palomino hofschilder kende de werken van Velázquez en de koninklijke collecties en sprak met mensen die de jonge schilder wist.
Además Palomino era pintor en la corte, conocía bien las obras de Velázquez de las colecciones reales y habló con personas que de jóvenes conocieron al pintor.

De lavabo's uit de collecties Axor Bouroullec,
Los lavabos de la colección Axor Bouroullec,