DE COMFORTABEL - vertaling in Spaans

• cómodo
• cómodamente
• cómoda
• confortable
• cómodas
• confortablemente
• el cómodas

Voorbeelden van het gebruik van De comfortabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het appartement zelf is ruim, de bedden comfortabel en de keuken en alle voorzieningen.
El apartamento en sí es amplia, las camas cómodas, así como la cocina y todas las comodidades.

De comfortabel tweepersoonsbed kamer bevinden zich in een ander gebouw,
La habitación cómoda cama doble se encuentra en un edificio diferente,

grotere ras honden gewoon niet passen in de pannen comfortabel.
los perros mayores de razas simplemente no encajan en los moldes cómodamente.

Volgens beoordelingen van slachtoffers is de uitwisselingsprocedure comfortabel, het duurt 10-15 minuten zonder vragen.
Según las revisiones de las víctimas, el procedimiento de intercambio es cómodo, lleva de 10 a 15 minutos sin preguntas.

de plek was perfect voor ons, de bedden comfortabel, het appartement was gezellig,
las camas eran cómodas, el apartamento era acogedor,

Echter, de hoge kwaliteit van de Compex stroomvorm garandeert u de meest comfortabel mogelijke impuls.
Sin embargo, la gran calidad de las corrientes Compex garantiza el poder utilizar la corriente de estimulación más cómoda posible.

Til nu een voldoende groot gat op met de schop zodat de wortelbarrière comfortabel past.
Ahora levante un agujero lo suficientemente grande con la pala para que la barrera de raíz se ajuste cómodamente.

Met uitbreiding kabel, functioneert de comfortabel voor verrichting met levende gegevens of gegevensstroom.
Con el cable de extensión, cómodo para la operación con la función viva de los datos o de la secuencia de datos.

Het zwembad is prachtig, de bedden comfortabel en we hielden oma's schilderijen aan de muren.
La zona de la piscina es preciosa, las camas cómodas y nos encantó pinturas abuelas en las paredes.

het waterdichte materiaal, de rug en de beenpositie zijn regelbaar wat de gewonde comfortabel maakt voelen.
la posición de la pierna es ajustables que hace la sensación herida cómoda.

Dankzij de ergonomische vorm van de handgreep ligt de grasschaar comfortabel in de hand en wordt snoeien zeer eenvoudig.
Gracias a la forma ergonómica de la empuñadura, las tijeras cortacésped ofrecen un agarre cómodo y cortar con ellas es sumamente fácil.

De comfortabel en zeer brede bedden zal u helpen om te ontspannen na de meest vermoeiende dag.
Las camas cómodas y amplias excepcionalmente le ayudará a relajarse después del día más agotador.

De stoel is ontworpen op basis van ergonomie begrip verhoogt aanzienlijk de comfortabel gevoel.
El asiento diseñado sobre la base del concepto de ergonomía mejora considerablemente la sensación cómoda.

Ik heb de hele comfortabel tijdens mijn winter retraite week in deze zo kalm
Tengo todo cómodo durante mi semana de retiro de invierno en este lugar tan tranquilo

Het huis was schoon en de bedden comfortabel, was een vluchtig bezoek,
La casa estaba limpia y todas las camas cómodas, fue una visita fugaz

Bedoppervlakte: Het schuimkussen, waterdicht materiaal, de achterpositie is regelbaar wat de gewonde comfortabel maakt voelen.
Superficie de la cama: El amortiguador hecho espuma, material impermeable, la posición trasera es ajustable que hace la sensación herida cómoda.

De variabele stijfheid lucht en hydraulische suspensietechniek maakt de machine comfortabel rijden en een goede stabiliteit
El aire variable rigidez y técnica de suspensión hidráulico hace que la máquina cómodo de conducir y tienen buena estabilidad

de kunst prachtig, de bedden comfortabel, en elk klein detail was geweldig.
las camas cómodas, y cada pequeño detalle era increíble.

Bedoppervlakte: Het schuimkussen, waterdicht materiaal, de rug is regelbaar wat de gewonde comfortabel maakt voelen.
Superficie de la cama: El amortiguador hecho espuma, material impermeable, la parte posterior es ajustable que hace la sensación herida cómoda.

De afstand tussen de derde laag en het plafond, de meest comfortabel voor de mens niet minder dan 1-1,2 meter.
La distancia entre el tercer nivel y el techo, el más cómodo para el ser humano no debe ser inferior a 1-1,2 m.