DE COMMIT - vertaling in Spaans

• commit
• confirmación

Voorbeelden van het gebruik van De commit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Merk op dat het eerste veld de gedeeltelijke SHA-1 van de commit is die als laatste die regel gewijzigd heeft.
Merece destacar que el primer campo mostrado en cada línea es el código SHA-1 parcial de la confirmación de cambios en que se modificó dicha línea por última vez.

Als je een commit maakt, moet je de ouders van de nieuwe commit opgeven.
Al crear un commit, tienes que especificar los nuevos padres del commit.

Om deze te combineren, kan je simpelweg git replace aanroepen met de commit die je wilt vervangen en dan de commit waarmee je het wilt vervangen.
Para combinarlos, simplemente puede llamar a git replace con el commit que desea reemplazar y luego el commit con el que desea reemplazarlo.

Het stelt je in staat om de standaard boodschap aan te passen voordat de commit auteur het ziet.
Te permite editar el mensaje por defecto, antes de que lo vea el autor de la confirmación de cambios.

welke wijzigingen er in de geselecteerde commit zitten.
los cambios que se incluyeron en el commit seleccionado.

Merk ook de ^4832fe2 commit regels op, die aangeven dat deze regels in de oorspronkelijke commit van dit bestand stonden.
También nota las líneas del commit^4832fe2, que designan que esas líneas estuvieron en el commit original del archivo.

is eb41d76 de commit in onze submodule die wij hebben en c771610 is de commit die stroomopwaarts aanwezig is.
eb41d76 es la commit en nuestro submódulo que nosotros teníamos y c771610 es la commit que tenía upstream.

je git commit aanroept, zet dan de commit. template configuratie waarde.
lances el comando git commit, tan solo has de ajustar commit. template.

FIX: U mogelijk een foutbericht'Fout 132- fout tijdens de Commit Server opnieuw om de consistentie van de gegevens behouden' wanneer u een incrementele
REVISIÓN: Puede recibir el mensaje"Error 132- Error durante Confirmación, el servidor se reiniciará para conservar la coherencia de los datos"

waar informatie opgeslagen wordt over wat in de volgende commit meegaat.
que almacena información acerca de lo que va a ir en tu próxima confirmación.

waar informatie opgeslagen wordt over wat in de volgende commit meegaat.
que almacena información acerca de lo que va a ir en tu próxima confirmación.

Om de wijzigingen binnen te halen en de commit message alvast in te vullen, gebruik je de --squash optie zowel als de -Xsubtree optie van de recursieve merge strategy.
Para recuperar los cambios y rellenar el mensaje de la confirmación, se pueden emplear las opciones--squash y--no-commit, junto con la opción de estrategia-s subtree.

de datum waarop de commit getagged was, en de beschrijvende boodschap alvorens de commit boodschap te laten zien.
información del autor de la etiqueta, la fecha en la que la confirmación fue etiquetada, y el mensaje de anotación antes de mostrar la información de la confirmación.

Eerste USB ondersteuning Dr Michal Schulz heeft de eerste commit gemaakt van de AROS USB stack,
El Dr. Michal Schulz acaba de hacer un envío preliminar de la pila USB de AROS, que permite el

Het geeft je de SHA-1 van de eerste slechte commit en laat je wat van de commit informatie zien en welke bestanden gewijzigd waren in die commit zodat je kunt uitvinden wat er gebeurd is dat deze fout mogelijk heeft veroorzaakt.
Le dice que el SHA-1 del primer commit erróneo y muestra algo de la información del commit y qué archivos se modificaron en ese commit para que pueda averiguar qué sucedió que pueda haber introducido este error.

de datum waarop de commit getagd is, en de beschrijvende boodschap alvorens de commit boodschap te laten zien.
la información del etiquetador, la fecha en la que el commit fue etiquetado y el mensaje de la etiquetar, antes de mostrar la información del commit.

zal een verwijzing naar de commit die je wilt onder. git/FETCH_HEAD zetten.
deja un puntero al commit que quieres bajo. git/FETCH_HEAD.

de tweede is de commit op de branch die je aan het in mergen was.
el segundo es la confirmación de cambios en la rama desde la que se fusiona.

schrijft een referentie die daar naar wijst, in plaats van direct naar de commit.
luego escribe una referencia apuntando a él en lugar de apuntar directamente a una confirmación de cambios.

Een aantal commando's in Git draaien om het concept van het zien van commits in termen van de wijzigingen die ze introduceren, alsof de commit reeks een reeks van patches is.
Parcheo Unos comandos de Git se centran en el concepto de interpretar los commits en términos de los cambios que introducen, concibiendo las series de commit como series de parches.