DE COMMODE - vertaling in Spaans

• el cambiador
• cómoda
• el inodoro
• la mesa de cambio
• el pecho de cajones

Voorbeelden van het gebruik van De commode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

andere dronken Russische griet die dacht dat mijn slaapkamer de commode was.
alguna chica rusa borracha estaba pensando que mi habitación era el inodoro.

Vergeet niet om zelfs een paar seconden weg te gaan, en de baby op de commode te laten liggen.
Recuerde no dejarlo ni por unos segundos, dejando al bebé en el cambiador.

ik ben de commode aan het gebruiken nu".
Avery, estoy usando la cómoda ahora mismo".

Zij aarzelt lang, of zij een grote foto van haar man, die op de commode staat, zal meenemen.
Durante largo rato duda de si llevarse o no una gran fotografía de su marido que está sobre la cómoda.

de lade van de commode Louis XVI zijn goed verzorgd.
los cajones de la cómoda Luis XVI están bien cuidados.

de lade van de commode Louis XVI zijn goed verzorgd.
el cajón de la cómoda Luis XVI están bien cuidados.

In plaats daarvan vallen de valpartijen van de commode, waarbij slachtoffers zelfs kinderen van een paar maanden te zien krijgen, vaker voor dan we ons voorstellen.
En cambio, las caídas de los cambiadores, que ven víctimas incluso de niños de unos pocos meses, son más frecuentes de lo que imaginamos.

Zack, m'n sleutels liggen nog op de commode, kan je ze even halen?
Zack, dejé mis llaves en el tocador.-¿Puedes ir a buscármelas?

Maar de kinderwagens en de commode en alle andere troep die we nog in elkaar moeten zetten,
Pero los coches de bebé y las mesas para cambiar y todas las otras basuras que… aún no hemos reunido,

Nou, je kunt de commode doen en de luieremmer halen
Ahora puedes hacer la mesa cambiadora y buscar el cesto de los pañales

Boven de commode Louis XV-stijl, kunt u ook kiezen voor een kast die is vooral in de mode in de provincie.
Más allá del estilo Louis XV de la cómoda, también puede optar por el vestuario que está especialmente de moda en la provincia.

Op de commode als alle meubels uit dezelfde tijd,
En el toilet, como todos los muebles de la misma época,

Zodra ik incheckte bij het huis dat ik huurde zeg ik het Polynesische decor en de Tiki op de commode, en ik wist exact wat er ging gebeuren.
Tan pronto revisé la casa alquilada vi la decoración polinesa y el kiki en el vestidor y supe exactamente lo que iba a ocurrir.

zet het op de commode.
lo puso en la mesa para cambiar pañales.

En nauwelijks had de vrouwen verlaten de kamer met de commode, kreunen als ze duwde hem,
Y apenas las mujeres salieron de la habitación con la cómoda, gimiendo como lo empujó,

de baby op de commode, de veertigjarige achter de computer,
el bebé en el cambiador, el cuarentón detrás del ordenador,

Sommige fantasieën, zijn echter toegestaan, zoals bijvoorbeeld het geval van de commode in de vorm van een gitaar die je vindt in onze collectie"dressoir" art deco".
Algunas fantasías, sin embargo, están permitidos, como es el caso por ejemplo de el pecho de cajones en la forma de una guitarra que usted podrá encontrar en nuestra colección" aparador de estilo art deco".

bijvoorbeeld van de commode, of als het kind is geduwd.
por ejemplo, desde el cambiador, o si el niño ha sido empujado.

Dankzij de wielen zelfs de grootste commode(wat betekent dat de hoogte, geen lengte)
Gracias a las ruedas incluso la más grande mueble con cajones(lo que significa la altura,

in het bijzonder de commode en het bureau.
especialmente en la cómoda y el escritorio.