DE COTE - vertaling in Spaans

• la costa
• côte
• cote

Voorbeelden van het gebruik van De cote in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vrede in dit kleine dorpje genesteld diep in het platteland van de Cote d'Or.
tranquilidad en este pequeño pueblo enclavado en el campo de la Cote d'or.

Eigenaar beschrijving: Geniet van eenvoudige toegang tot de beroemde wijngaarden en de rijke cultuur van de Coted'.
Descripción del propietario: Disfrute de un fácil acceso a los famosos viñedos y la rica cultura de la Cote d'.

Nice, hoofdstad van de Cote d'Azur, is de gedroomde bestemming voor zij die houden van musea en galerijen,
Nice, capital de la Costa Azul, es el destino ideal para los que deseen disfrutar tanto de sus museos

Nu is er geen noodzaak om naar de Cote d'Azur, te betalen voor de uitrusting
Ahora no hay necesidad de ir a la Costa Azul, a pagar por el equipo

Nice is meer dan alleen de hoofdstad van de Cote d'Azur: het is de op vier na grootste stad van Frankrijk en het is een
Y es que Niza no es solo la capital de Cote D'Azur, es también la quinta ciudad más grande

Juli en augustus kunnen warm zijn in de Cote d'Azur, maar de vakantiehuizen zijn goed aangepast om het hoofd boven water te houden
Los meses de julio y agosto pueden ser calurosos en la Costa Azul, pero las casas de vacaciones están bien adaptadas para hacer frente

Luister naar je toegewijde gids terwijl ze je door het wijnbereidingsproces van de AOP van de Cote de Provence leiden en vervolgens lunchen in een op truffels gericht restaurant.
Escuche a su guía dedicado mientras lo acompañan en el proceso de elaboración del AOP de Cote de Provence, luego continúe con el almuerzo en un restaurante centrado en la trufa.

Uit eten in de Cote d'Azur en het lokale eten
Comer en la Costa Azul y la comida

u gewoon geniet van de mystieke schoonheid van de Cote D'Azur met uw geliefden.
usted simplemente disfruta de la belleza mística de la Costa Azul con sus seres queridos.

in het hart van de Cote d'Azur tegenover de Presqu'îles de Giens,
en el corazón de la Costa Azul, frente a Presqu'îles de Giens,

won de race voor de Cote d'Azur, die eindigde in Nice.
ganó la carrera por la Costa Azul, que terminó en Niza.

De buurt is rustig een paar minuten lopen van de zee waar u kunt genieten van aangename wandelingen als frames met de bergen en de zee van de Cote d'Azur.
El barrio es tranquilo a pocos minutos a pie del mar donde se puede disfrutar de agradables paseos como las tramas que tienen las montañas y el mar de la Costa Azul.

onlangs gerenoveerd in Carqueiranne(Var), gelegen op een perceel van 1650 m², in het hart van de Cote d'Azur, tegenover de….
en el corazón de la Costa Azul, frente a las….

sommige van de schilderijen van de kunstenaar die zo hield het licht en de kleuren van de Cote d'Azur.
algunas de las pinturas de la artista que tanto amó la luz y los colores de la Costa Azul.

Of het Languedoc-Roussillon gebied biedt een goedkopere optie voor de prijzige Provence of de Cote d'Azur, met steden
O la zona de Languedoc-Roussillon ofrece una opción más barata a la Provenza o la Cote d'Azur, con ciudades

Uit eten in de Cote d'Azur en het lokale eten
Comer en la Cote d'Azur y la comida

ga de heuvel op, langs de Cote de la Citadelle,
a lo largo de la Cote de la Citadelle, a través del túnel,

Verder naar het zuiden van de Cote Vermeille heeft een meer golvende kwaliteit met een reeks van baaien
Más al sur de la Côte Vermeille tiene una calidad más ondulado con una serie de calas

Haar strategische bestemming in de nabijheid van het centrum van de stad die ongeveer 4 km van de luchthaven is heeft gemaakt de luchthaven de meest ideale poort voor vele internationale passagiers die de Cote d'Azur regio bezoeken.
Su destino estratégico en las proximidades del centro de la ciudad que es de unos 4 kilómetros del aeropuerto ha hecho el aeropuerto del puerto más ideal para muchos viajeros internacionales que visitan la región de Cote d' Azur.

halverwege tussen de stranden van de Cote Basque(25 km rijden)
a medio camino entre las playas de la Costa Vasca(25 kms)