DE CUEVA - vertaling in Spaans

• cueva
• de salinas

Voorbeelden van het gebruik van De cueva in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

professor Préhistorie en leider van het onderzoeksprogramma van de Cueva Pintada, “perfect thuishoort in het gebied van Fagajesto,”
director del programa de investigaciones de Cueva Pintada está"perfectamente localizado en la zona de Fagajesto",

In elk geval beschouwen de conservatoren van de Cueva Pintada ze als een bewijs temeer van de prominente rol die de vrouwen van het pré-Spaanse Gran Canaria hadden in het dagelijkse leven,
Los conservadores de la Cueva Pintada los consideran, en cualquier caso, una evidencia más del papel prominente que en distintos aspectos de la vida cotidiana tenían las mujeres

op 500 meter van het huis is de Cueva del Llano,
a 500 metros de la vivienda se encuentra la Cueva del Llano,

de volledige habitats van de Cueva Pintada van Gáldar,
los completos hábitats de la Cueva Pintada de Gáldar,

De Jameos del Agua, zoals de Cueva de los Verdes, zijn sites waar de vulkanische slang
Los Jameos del Agua, como la Cueva de los Verdes, son lugares donde la manguera volcánica aparece a cielo abierto,

de Palenque de los Cimarrones, de Cueva del Indio
el Palenque de los Cimarrones, la Cueva del Indio

De Cueva de los Verdes.
La Cueva de los Verdes.

Archeologische resten van de Cueva de Doramas en Montañeta.
Restos arqueológicos de la Cueva de Doramas y Montañeta.

Het bezoek van de Cueva de los Verdes is niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers;
La visita de la Cueva de los Verdes no está adaptada para minusválidos;

Een rondleiding leidt bezoekers door de Cueva Clara Empalme.
Una visita guiada lleva a los visitantes a través de la Cueva Clara Empalme.

Playa Larga bevindt zich de Cueva de los Peces.
Playa Larga se encuentra La Cueva de los Peces.

In beide gevallen komen we uit op de Cueva Valiente(7).
En ambos casos llegaremos a la Cueva Valiente(7).

Die tekeningen zijn gevonden in het Spaanse Les Dogues en in de Cueva de los Caballos.
Estos dibujos se han encontrado en el Les Dogues española y en la Cueva de los Caballos.

in het noorden van het eiland bevindt zich de Cueva de los Verdes.
en el norte de la isla, se encuentra la Cueva de los Verdes.

Er zijn vele grotten, zoals de Cueva del Rull
Hay muchas cuevas, como la Cueva del Rull

Jameos del Agua en de Cueva de los Verdes zijn geweldige plekken om te bezoeken.
Jameos del Agua y la Cueva de los Verdes son excelentes lugares para visitar.

Bovenaan is de Cueva del Viento,
En la parte alta se encuentra la Cueva del Viento,

Jameos del Agua en de Cueva de los Verdes zijn geweldige plekken om te bezoeken.
los Jameos del Agua y la Cueva de los Verdes que representan visitas magníficas para el que descubre la isla.

In de Cueva Pintada in Gáldar is het beste voorbeeld van de inheemse schilderkunst te vinden.
En la Cueva Pintada de Gáldar encontrará el mejor ejemplo de pintura aborigen.

te eten op de site van de Cueva de los Verdes.
comer en el sitio de la Cueva de los Verdes.