DE DUPLEX - vertaling in Spaans

• duplex
• dúplex

Voorbeelden van het gebruik van De duplex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De duplex zelf is erg gezellig,
El dúplex en sí es muy acogedor,

Zowel de normale kamers als de duplex zijn prima,
Tanto las habitaciones estándares como los duplex son buenas,

De duplex heeft ongeveer 78 m2 huis plus twee terrassen(binnen
El dúplex tiene unos 78 m2 de casa, más dos terrazas(interior

De duplex beschikt over een volledig uitgeruste woonkeuken
El dúplex cuenta con una totalmente equipada cocina

Tante Piero was in de kelder van de duplex toen het argument op de tweede verdieping plaatsvond.
Tía Piero era en el sótano del duplex en ese entonces que la discusión ocurría en el segundo piso.

De nieuwe hardcover is hoog, de duplex is prachtig,
La nueva tapa dura es alta, el dúplex es exquisito,

nadelen van het geprefabriceerde gebouw in de duplex en of het de moeite waard is om een semi-vrijstaand huis te bouwen
desventajas del edificio prefabricado en el dúplex y si vale la pena construir una casa adosada

De duplex is charmant
El dúplex es encantador

De duplex is super charmant
El dúplex es super encantador

De duplex met een leeftijd van slechts 10 jaar, is perfect onderhouden.
El dúplex que cuenta con una antigüedad de tan solo 10 años, está en perfecto estado de mantenimiento.

De voorgestelde Duplex is gelegen in het oude Marmande,
El dúplex propuesto está ubicado en el antiguo Marmande,

Quiet en vreedzame, de duplex(ongeveer 50 vierkante meter)
Quiet y tranquilo, el duplex(cerca de 50 metros cuadrados)

Raad Van golfkarton, de Duplex….
tablero de cartón corrugado, a dos caras.

waren we in de duplex en waren blij!
nosotros estuvimos en el dupléx y nos quedamos encantados!

AISI worden bevolen 300/400 reeks, de Duplex, Ferritic, en hoge legeringen van de nikkelinhoud.
AISI 300/400 serie, las aleaciones del duplex, ferríticas, y altas del níquel del contenido.

Op 12 uur bij de Duplex Café Lounge.
a las 12 horas, en el Dúplex Café Lounge.

De Duplex is zeer ruim,
El Duplex es muy amplio,

De Duplex bungalow van 75 m² heeft een chaise longue,
Bungaló dúplex de 75 m² con chaise longue,

De duplex heeft twee terras,
El Duplex tiene dos terraza,

Het interieur van de duplex is opgesplitst in 3 verschillende hoogtes
El interior del duplex esta dividido en 3 diferentes alturas