DE EIKELS - vertaling in Spaans

• los alcornocales
• las bellotas
• los cabrones
• los imbéciles
• gilipollas
• de los alcornocales
• bellotas
• los cretinos

Voorbeelden van het gebruik van De eikels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruik de eikels om hoger te komen
Utiliza las bellotas para llegar más alto

Deze periode is gekend als de montanera, wanneer de eikels vanaf begin oktober tot begin januari van de bomen beginnen te vallen.
Este periodo se conoce como montanera, cuando las bellotas caen de los árboles entre principios de octubre y principios de enero.

het Nationaal Park van de eikels,….
el Parque Nacional de Los Alcornocales.

loop dan met ons de eikels in elkaar.".
corre con nosotros los imbéciles en su lugar".

De eikels hebben de voorkeur van de vogel voor plantaardig voedsel,
El ave prefiere las bellotas a los alimentos vegetales,

te midden van het natuurpark van de eikels en door de Embalse de Guadarranque.
en medio del Parque Natural de los Alcornocales y junto al embalse de Guadarranque.

in 't huis was niemand te horen, behalve… de vier eikels die aan de achterkant proberen binnen te komen.
por toda la casa no se movía nadie, excepto los cuatro gilipollas que vienen por detrás en formación de cobertura.

Ik wil in een wereld leven waar de eikels krijgen wat ze verdienen?
Quiero vivir en un mundo… donde los imbéciles obtienen lo que se merecen,¿sabes?

Ze streelde zachtjes over de eikels met de andere hand, want ze begon langzaam streelde met beide handen.
Acarició suavemente sobre las bellotas con la otra parte, desde que comenzó a acariciar lentamente con ambas manos.

ongeveer 10Kms natuurpark van de eikels.
unos 10km del Parque Natural de Los Alcornocales.

net als de hulzen van de eikels.
así como cáscaras de bellotas.

Het kleine ding meer: u kunt de eikels schilderen met bijvoorbeeld zilver of goudverf.
La cosita más: puedes pintar las bellotas con pintura de plata u oro, por ejemplo.

gelegen aan het natuurpark van de eikels, enorme Mediterraan bos wordt gedomineerd door eiken.
situado el el Parque Natural de los Alcornocales, inmenso bosque mediterraneo dominado por alcornoques.

De eerste keer dat me je dwong te gaan liggen, prikte de eikels in mijn rug.
La primera vez que me tumbaste, las bellotas se me clavaban en la espalda.

Gelegen in het hart van het natuurpark van de eikels in een middeleeuws kasteel.
Ubicada en el corazón del Parque Natural de los Alcornocales en un castillo medieval.

Maak koppelingen tussen de verschillende objecten op het scherm om te helpen begeleiden de varkens aan de eikels in elk level.
Crear vínculos entre los diversos objetos en la pantalla para ayudar a guiar a los cerdos de las bellotas de cada nivel.

een periode die samenvalt met het rijpen en vallen van de eikels.
época que coincide con la maduración y la caída de las bellotas.

De gele eikels in zijn truck… duiden erop
Las bellotas amarillas en su camioneta,

Ik vecht tegen de eikels die MK Ultra
Estoy en guerra con los desgraciados que crearon"MK Ultra":

MTV's ICON eert Metallica… m'n hoofd wordt m'n thuis… de eikels proberen m'n hoofd te pakken… probeerden iemand anders van me te maken.
ICON de MTV dedicado a Metallica Mi cabeza será mi hogar Esos hijos de puta trataron De adueñarse de mi cabeza.