DE ETHER - vertaling in Spaans

• éter
• el ether
• las ondas
• las ondas de radio
• aire
• el æter
• el aether
• el eter

Voorbeelden van het gebruik van De ether in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn moe van het slechte nieuws dat de ether overspoelt, moe van gebroken beloften
Estamos cansados de las malas noticias que inundan las ondas, cansados de promesas incumplidas

Het ASTRALE LICHT of de lagere ether is inderdaad vol bewuste,
La Luz Astral o Éter inferior está lleno de entidades conscientes,

Het eerste voordeel van de ether in de hoedanigheid van een beleggingsactief schuilt in de erg grote interesse die hij opwekt bij cryptomuntgebruikers.
La primera ventaja del Ether como activo de inversión reside en el muy fuerte interés que suscita entre los usuarios de las criptomonedas.

Met al hun monopolie over de ether kunnen ze niet meer beweren dat zwart wit is,
Con todo su monopolio y poder a través de las ondas, ya no pueden afirmar que lo negro es blanco,

Zoals je weet gebruiken we de ether nu voor onze TV,
Como sabéis, nosotros usamos este éter para la televisión, para la radio,

De ether of ethereum is een cryptomunt
El Ether o Ethereum es una criptomoneda

Religieuze programmering is altijd aanwezig geweest op de ether, maar niet alle airwave predikers hebben bewezen zo oprecht te zijn als anderen.
La programación religiosa siempre ha tenido presencia en las ondas, pero no todos los predicadores de ondas han demostrado ser tan sinceros como los demás.

Zodoende doordrenkten de media de ether en internet met choquerende taal
Así, los medios de comunicación saturaron las ondas de radio e Internet con un lenguaje chocante

Eén bedrijf heeft grote hoeveelheden van de ether en bouwt open-source tooling voor de Ethereum ecosysteem.
Una empresa tiene grandes cantidades de éter y construye herramientas de código abierto para el ecosistema Etereum.

Omdat de ether geen fysiek activum is zijn bepaalde technische vaardigheden, computervaardigheden
Como el Ether no es un activo físico, poseerlo requiere algunas competencias técnicas

Er zal geen discussie zijn over deze zaak In de ether, de krant, online,
Este caso no se discutirá en las ondas, ni en prensa escrita, ni en internet,

De ether, televisiebeelden en kranten columns stonden vol met aanvallen op Falun Gong.
Las ondas de radio, las pantallas de televisión y los periódicos se llenaron de ataques a Falun Dafa.

Spirit1 is een echte, afgestemd, via de ether FM-radio app voor 88-108 MHz of 76-90.
Spirit1 es un verdadero, atentos, sobre la aplicación de radio FM aire el 88 a 108 MHz o 76-90.

Om zo goed mogelijk op de koerswaarde van de ether of ethereum te kunnen speculeren moet u uiteraard kunnen anticiperen op toekomstige prijsschommelingen van het aandeel.
Para especular mejor con la cotización del Ether o Ethereum es necesario saber anticipar las futuras variaciones de su precio.

Met al hun monopolie over de ether kunnen ze niet meer beweren dat zwart wit is,
Con todo su monopolio en las ondas, ya no pueden afirman que lo negro es blanco,

We kunnen je een uitzending aanbieden op de ether, professionele studio-opnames, betaalde professionele vertalers, enz….
Podemos ofrecerle una transmisión en las ondas de radio, grabaciones profesionales de estudio, traductores profesionales de pago,etc.

vooral als u een update via de ether hebt ontvangen.
especialmente si recibió una actualización por aire.

deze nieuwe cryptomunt(de ether) is.
el bitcoin, y esta nueva que es el Ether.

nemen soortgelijke stemmen op via de ether.
captan voces similares en las ondas.

Met al hun monopolie over de ether kunnen ze niet meer beweren dat zwart wit is, omdat de overheid dat zegt.
Con todo su monopolio podría sobre las ondas de radio, ellos ya no pueden decir que el negro es blanco simplemente porque los funcionarios así lo dice.