DE FACILITEITEN - vertaling in Spaans

• instalaciones
• servicios
• los recursos
• facilidades
• comodidades

Voorbeelden van het gebruik van De faciliteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De vernieuwde faciliteiten omvatten een atoomkrachtmicroscoop, die structuren zo kan visualiseren klein
Los recursos renovados incluyen un microscopio atómico de la fuerza, que puede visualizar

hotel en de faciliteiten voor één prijs, omdat reizen Routeplanners hechte relaties met New Orleans hotels ontwikkelen.
hotel y comodidades para un precio, porque los planificadores de viajes desarrollar relaciones estrechas con los hoteles de Nueva Orleans.

De faciliteiten zoals een kapper, een bagageopslag
Tales servicios como depósito de equipajes,

De faciliteiten bevatten typisch honderdduizenden spiegels die moeten op een wekelijkse basis met duur gedeioniseerd water worden gewassen en worden geschrobd.
Los recursos contienen típicamente varios cientos de mil espejos que se deban lavar y fregar sobre una base semanal con agua desionizada costosa.

Geniet van de faciliteiten zoals de lokale restaurants,
Disfrute de facilidades como restaurantes en el propio hotel,

Een rustige sfeer en de vele faciliteiten karakteriseren dit hotel op het eindpunt van het Hicacos-schiereiland en aan het prachtige strand van Varadero.
Un ambiente tranquilo y muchas comodidades caracterizan a este hotel que se encuentra al final de la península de Hicacos.

Hoe de faciliteiten en de kennis beschikbaar aan u met ontwikkeling van de technologie zullen helpen?
¿Cómo los recursos y el conocimiento disponibles para usted ayudarán con el revelado de la tecnología?

De student zal altijd beschikken over een eigen kamer en deelt de andere faciliteiten met de familie.
Los estudiantes tendrán siempre su propia habitación y compartirán otras facilidades con la familia.

De faciliteiten en diensten die worden aangeboden bij deze Baiersbronn accommodatie zijn inclusief lift, bar, restaurant.
Los servicios y comodidades ofrecidos en este alojamiento de Baiersbronn incluyen ascensor, bar, restaurante.

We leveren de nodige faciliteiten voor praktische onderzoeksaanvragen,
Proporcionamos los recursos necesarios para presentaciones de campo,

Wij hebben de faciliteiten om guru voor de hele wereld te worden.
tenemos facilidades de ser gurus del mundo entero.

De faciliteiten en diensten die worden aangeboden bij deze Clark(Pampanga) accommodatie zijn inclusief kluisje.
Los servicios y comodidades ofrecidos en este alojamiento de Base Clark(Pampanga) incluyen parking.

De faciliteiten worden beheerd door faculteit
Los recursos son manejados por la facultad

De faciliteiten zoals een geldautomaat, een lift
Tales servicios como un cajero automático,

Gasten van het El Pueblo Tamlelt worden uitgenodigd om gebruik te maken van de vele faciliteiten, zoals onder meer een fitnesscentrum met hammam,
Los huéspedes de El Pueblo Tamlelt pueden disfrutar de sus muchas comodidades, entre las que se encuentran un gimnasio con hammam, sauna

keuken en de vele faciliteiten voor uw comfort.
cocina y muchos servicios para su comodidad.

is gelegen op ANI de faciliteiten in Austin, Texas.
está situado en los recursos en Austin, Tejas del ANI.

Douche was geweldig en de faciliteiten waren wat ik van een mooi familiehotel-
Ducha era genial y comodidades eran lo que esperarías de un hotel de familia,

de moeite waard om te bekijken vanwege de sfeer en de faciliteiten(Spa!).
vale la pena mirarlo por su atmósfera y servicios(¡Spa!).

de vrijetijdsbeheersoftware wordt gezonden, zodat het lid onmiddellijk de faciliteiten kan gebruiken.
el miembro pueda comenzar a utilizar los recursos de inmediato.