DE FIFTH - vertaling in Spaans

• quinta
• la 5ta

Voorbeelden van het gebruik van De fifth in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zag niet het 82nd Airborne marcheren over de Fifth Avenue, dat is een bron.
¿Señor? No veo a la 82 Aerotransportada marchando Quinta Avenida abajo… eso es un recurso.

Opperbevelhebber Anna, de Fifth Column heeft je dochter.
Comandante en Jefe Anna, la Quinta Columna tiene a su hija.

Sinds wanneer is Penzance in de Fifth?
¿Desde cuándo dan"Penzance" en la 5ta?

De ijzergieterij aan de Fifth en Grand.
La fundición en la esquina de Fifth y Grand.

In het bijzonder aan de Fifth Avenue.
Concretamente en la 5ª Avenida.

Als jager van de Fifth Fleet is het jouw taak om het mysterieuze gedrag van de Elder Dragons in de nieuwe wereld te onderzoeken.
Juega como un cazador de la Quinta Flota cuya misión es investigar los misteriosos comportamientos de los Dragones Antiguos en el nuevo mundo.

Ik kan nu onze mensen dienen en op de Fifth Column jagen… met alle overheidsmiddelen tot m'n beschikking.
Ahora soy libre para servir a nuestro pueblo y cazar a la Quinta Columna con todo el peso del gobierno de los Estados Unidos apoyándome.

Ik had het grote geluk om de première vorige maand te zien in de Fifth Avenue Theatre.
Vi el estreno el mes pasado en el teatro de la 5ta Avda.

Een beetje als de Fifth Avenue in New York,
Algo así como la Quinta Avenida de Nueva York,

De Fifth River Freedom hekelt slavernij als een gruwel,
La quinta Libertad de los Reinos del Río denuncia la esclavitud

En de exclusieve sfeer van de beroemde Fifth Avenue is Napels bekend
Y el ambiente exclusivo de la famosa Quinta Avenida es el de Nápoles conocida

Een kleine drie sterren hotel gelegen in het hart van de Fifth Avenue van Playa del Carmen met prachtige tropische vegetatie en een mix van….
Un pequeño hotel de tres estrellas situado en el corazón de la Quinta Avenida de Playa del Carmen con una hermosa vegetación tropical y una….

De sympathie voor de V's is groter dan ooit… en de Fifth Column wordt internationaal veroordeeld… vanwege deze gruweldaad.
Hemos sido testigos de una enorme simpatía sin precedentes por los V y una protesta internacional contra la Quinta Columna y esta atrocidad que ellos cometieron.

Zo heeft Inditex onlangs een gebouw gekocht voor meer dan USD 300 miljoen op de Fifth Avenue in New York om een Zara-winkel te openen.
Recientemente, Inditex ha adquirido un edificio en la Quinta Avenida de Nueva York, por más de 300 millones de dólares, para abrir una nueva tienda Zara.

Hij beleefde één van zijn ultieme momenten toen hij de Trump Tower opende op de Fifth Avenue in New York.
Uno de sus grandes momentos de gloría fue al establecer la Trump Tower en la Quinta avenida de Nueva York.

In slechts 20 jaar is Façonnable een bekend merk geworden dat gekend is over de hele wereld met kledij- en tassenwinkels op de Fifth Avenue in New York.
En apenas 20 años, Façonnable se convierte en una marca conocida en el mundo entero que posee tiendas hasta en la Quinta Avenida en Nueva York.

bars van New York op de Fifth Avenue.
bares de Nueva York en la Quinta Avenida.

Net als zijn mede-Inquisitors heeft de Fifth Brother sterke dark side-krachten
Al igual que los demás inquisidores, el Quinto Hermano posee intensos poderes oscuros

op de hoek van Glenn Avenue en de Fifth. Waarom?
en la esquina de Glenn y la Quinta.¿Por qué?

En dit moet dr. Watson zijn, voorheen van de Fifth Northumberland Fusiliers?
Y este debe ser el Dr. John Watson, anteriormente¿de los fusileros- del Quinto Northumberland?- Hola,?