DE FIFTH COLUMN - vertaling in Spaans

• quinta columna

Voorbeelden van het gebruik van De fifth column in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zullen we het over de Fifth Column hebben?
Hablemos de la Quinta Columna,¿quiere?

Dan zou je de wedergeboorte van de Fifth Column bekendmaken.
Habrías anunciado efectivamente el renacimiento de la Quinta Columna.

Allemaal Fifth Column.
Todos de la Quinta Columna.

De FBI verdenkt Fifth Column.
El FBI sospecha de la Quinta Columna.

Fifth Column wordt agressiever.
La Quinta Columna se vuelve más agresiva.

Je leidt nu de wereldwijde Fifth Column.
Eres la líder de la Quinta Columna global ahora.

We zijn van Fifth Column.
Somos de la Quinta Columna.

Je hebt Fifth Column geïnfiltreerd.
Te infiltraste en la Quinta Columna.

Breng ons bij Fifth Column.
Acércanos a la Quinta Columna.

We zijn allemaal Fifth Column.
Pensé que todos éramos Quinta Columna.

Fifth Column heeft de moorden op de Vredesambassadeurs opgeëist.
La Quinta Columna dijo ser responsable de las muertes en el Centro de Embajadores.

Mam is aangevallen door Fifth Column.
Mi madre fue atacada por la Quinta Columna.

Hij hoort misschien bij Fifth Column.
Porque puede estar conectado con la Quinta Columna.

Dat ik bij Fifth Column hoor.
Que soy Quinta Columna.

In de jacht op Fifth Column, kon niemand aan Ryan tippen.
Para perseguir a la Quinta Columna no había nadie como Ryan.

Fifth Column mag niet verdacht worden.
La Quinta Columna no puede estar detrás.

Kendrick wil dat we Fifth Column onderzoeken.
Kendrick quiere que investiguemos a la Quinta Columna.

Priesters zoals hij sporen Fifth Column aan.
Sacerdotes como él incitan a la Quinta Columna.

We denken dat Fifth Column haar heeft.
Creemos que se la llevó la Quinta Columna.

Fifth Column geeft niks om bijkomstige schade.
Obviamente a la Quinta Columna no le importa el daño colateral.