DE FINAL - vertaling in Spaans

• final
• finales

Voorbeelden van het gebruik van De final in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

natuurlijk de zoekactie voor de items die is opgenomen in het spel om toe te voegen het hele ding de final touch.
por supuesto, la búsqueda de los elementos que se incluye en el juego para agregar todo el toque final.

het krijgen van te betwisten de Final Four van de NCAA dat jaar,
llegando a disputar la final four de la NCAA de aquel año,

het Tribunaal uitgedrukt moeilijkheden bij het volgen van eisers methodologie en verklaard dat hij moest afleiden uit de bijlagen bij het tweede verslag van de deskundige Final Award, voor.
declaró que no tenía inferir que a partir de los apéndices del segundo informe del experto Premio final, para.

De ISDA betwist dat de Final Price onontbeerlijk is voor de afwikkeling van ter beurze verhandelde kredietderivaten, en heeft een aantal punten van zorg omtrent de integriteit van veilingen bij kredietgebeurtenissen aangevoerd indien licenties voor het gebruik van de Final Price voor beurshandelsdoeleinden zouden worden verleend.
La ISDA niega que el precio final sea indispensable para la liquidación de los derivados de crédito negociados en mercados organizados y plantea una serie de objeciones en lo que se refiere a la integridad de la subasta del evento de crédito si se diera licencia para la utilización del precio final con fines de negociación en un mercado organizado.

het apparaat in kwestie was goedgekeurd door een nationale organisatie voor het toelaten van GSM-apparaten, en de Final Assembly Code(FAC),
que indicaba que un dispositivo particular estaba aprobado por un organismo oficial; y el Final Assembly Code(FAC),

Op 1 juni starten de finals van de NBA.
De junio: Inician las finales de la NBA.

Er bleven zes kandidaten over voor de finals.
Hubo seis candidatos para las finales.

Het gloednieuwe actie-rollenspel combineert de geliefde elementen uit de FINAL FANTASY®-franchise met moderne gevechtsmechanismen.
Este nuevo juego de roles de acción mezcla elementos queridos de la franquicia FINAL FANTASY con modernas mecánicas de batalla.

De Final Workshop.
El taller final.

De Final Boulder.
Los Boulder final.

De Final Beoordeling Meeting.
La reunión revisión final.

En voor de final touch.
Y el toque final--.

De final touch- schilderij meubeldesign.
El toque final- pintura diseño de muebles.

De Final Touch voor perfectie!
¡El toque final para la perfección!

Hersenen, de Final Frontier"?
¿"Cerebros: La Frontera Final"?

Ik heb de final cut!
¡Tengo el montaje final!

De Final Destination films gezien?
¿Han visto las demás películas de Destino final?

De final touch- schroeven caps.
El toque final- enroscar cápsulas.

We moeten ons concentreren op de Final.
No lo sé. Creo que deberíamos centrarnos en la Batalla Final.

De final touch- de gebruikelijke coating vernis.
El toque final- el barniz de revestimiento habitual.