DE FORTUNE - vertaling in Spaans

• fortune
• la fortuna
• las empresas de la lista fortune

Voorbeelden van het gebruik van De fortune in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een bedrijf in de Fortune 500 en de S&P 500, is een wereldwijde marktleider op het gebied van gegevensopslag.
una compañía de la lista Fortune 500 y S&P 500, es líder global en soluciones de almacenamiento flash.

Zo worden bedrijven uit de Fortune Global 100 per maand meer dan 10 miljoen keer online genoemd.
Las 100 empresas del Fortune Global son mencionadas en internet unos 10 millones de veces al mes.

Henslowe en Alleyn hadden de Fortune daar al gebouwd,
Henslowe y Alleyn habían construido ya el Fortune, aparentemente para llenar el vacío creado

van bijna $26 miljard, is TIM het 16de grootste telecombedrijf in de Fortune 500.
TIM es la empresa de telecomunicaciones número 16 más grande de la lista Fortune 500.

Van de 500 grootste beursgenoteerde bedrijven ter wereld, gemeten naar omzet in 2014, de Fortune Global 500, 28 zijn hoofdkantoor in Duitsland.
De las 500 mayores empresas que coticen en Bolsa-del mundo medido por los ingresos en 2014, el Fortune Global 500, 28 tienen su sede en Alemania.

variërend van kleine bedrijfjes tot het merendeel van de ondernemingen in de Fortune Global 100.
desde pequeñas empresas a la mayoría de las empresas incluidas en la lista Fortune Global 100.

Riverbed werkt voor meer dan 27.000 klanten, waarvan 97% deel uitmaakt van de Fortune 100 en 98% van de Forbes Global 100.
Entre los más de 27.000 clientes de Riverbed se incluyen el 97% de las empresas Fortune 100 y el 98% de la lista Forbes Global 100.

Hij heeft ook advies gegeven aan een groot aantal bedrijven van de Fortune 100, evenals aan regeringen, op alle managementniveaus.
Ha asesorado a muchas grandes empresas, incluidas casi todas las que forman parte de la lista Fortune 100, así como a muchos gobiernos a todos los niveles.

waarvan vele zijn opgenomen in de Fortune 500.
muchas de ellas incluidas en la lista de Fortune 500.

Ongeveer 800 klanten op dit moment- 33 procent in de Fortune 500, 46 procent in de Global 500.
Alrededor de 800 clientes actuales, un 33% en la lista Fortune 500 y un 46% en la lista Global 500.

services en nr. 34 op de Fortune 500.
No. 33 en la lista de empresas de Fortune 500.

in 57 landen en 46 talen, en worden gebruikt door meer dan 70 procent van de Fortune 500.
son utilizadas por más del 70 por ciento de la lista Fortune 500.

overheidsklanten, waaronder 80 procent van de Fortune Global 500 en de meest vooraanstaande financiële instellingen in de wereld.
incluido el 80% de la empresas del Fortune Global 500 y las principales instituciones financieras del mundo.

Ik ben een web-optimalisatie en conversie consultant- Ik help mijn klanten(sommigen in de Fortune 500) het genereren van meer inkomsten voor hun bedrijf.
Hola, Soy una optimización de la conversión y consultor web- Ayudo a mis clientes(algunos en la lista Fortune 500) generar más ingresos para su negocio.

de directie van bijna elk bedrijf in de Fortune 500… allemaal vrouwen.
el directorio de casi todas las empresas del Fortune 500… son todas mujeres.

leiders van de Fortune 500 bedrijven, financiële instellingen,
líderes de empresas Fortune 500, instituciones financieras,

Bedrijven in de Fortune 1000(Amerikaanse bedrijven gerangschikt volgens inkomsten)
A las empresas de Fortune 1000(empresas estadounidenses clasificadas por ingresos)

Mobiele casino spellen, zoals die in de Fortune Frenzy, worden steeds populairder, en hebben grotere jackpots,
Juegos de casino móviles, como los de la fortuna frenesí, se están volviendo cada vez más populares,

Meer dan de helft van de Fortune 100 gebruiken spraakoplossingen van Nuance en bij bijna duizend apparaten
Más de la mitad de las empresas de la lista Fortune 100 utilizan las soluciones de voz de Nuance

Global Crossing levert diensten aan bedrijven(inclusief ongeveer 40 procent van de Fortune 500); ministeries en andere overheidsinstanties,
Global Crossing ofrece servicios para empresas(que incluyen aproximadamente el 40% de las empresas de Fortune 500), departamentos