DE FRAMESNELHEID - vertaling in Spaans

• la velocidad de fotogramas
• la velocidad de cuadros
• la frecuencia de imagen
• la velocidad de cuadro
• velocidad de fotogramas
• la tasa de cuadros

Voorbeelden van het gebruik van De framesnelheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De framesnelheid gewoon verwijst naar het aantal stilstaande beelden die per seconde door uw camera's. Dit is vaak 29.97 frames per seconde(rondt tot 30 fps),
La velocidad de fotogramas simplemente se refiere al número de imágenes fijas capturadas por segundo por sus cámaras. Esto es comúnmente

De framesnelheid blijft vreemd stabiel in kerkers,
La velocidad de fotogramas permanece extrañamente estable en las mazmorras,

hiermee kunt u de framesnelheid en de totale bitsnelheid aanpassen,
le permite ajustar la velocidad de cuadros y la tasa de bits total,

zal de audio haperen wanneer de framesnelheid van de voorvertoning trager is dan realtime
el audio saltará cuando la velocidad de fotogramas de la previsualización sea más lenta

Syfy en de VS de hogere framesnelheid hebben, zijn de meeste kanalen met 60 fps alleen sportgericht of sportief.
USA tienen la frecuencia de imagen más alta, la mayoría de los canales con 60 fps están enfocados al deporte o sólo a los deportes.

En u kunt de breedte en hoogte van de GIF-uitvoer instellen om de juiste afbeelding te krijgen en de framesnelheid in te stellen om de GIF-animatiesnelheid te wijzigen.
Y puede configurar el ancho y alto del GIF de salida para obtener la imagen adecuada y configurar la velocidad de cuadros para cambiar la velocidad de animación del GIF.

wordt de temporele resolutie bepaald door de framesnelheid van de spectroscoop, die kan voor recente ultrasnelle spectroscopes> 10 kHz.
la resolución temporal está determinada por la velocidad de fotogramas del espectroscopio, que puede ser> 10 kHz para los últimos Aparatos espectroscópicos ultrarrápidos.

De framesnelheid van de hoge die resolutiehoge snelheid(Max. 30fps)
Velocidad de fotogramas de alta velocidad de alta resolución(máximo 30fps)

De framesnelheid ofwel frames per seconde(fps)
La frecuencia de imagen o los cuadros por segundo(fps)

video's voorkomt door de refresh-rate van het scherm te koppelen aan de framesnelheid van de grafische kaart.
bloquea la velocidad de actualización de una pantalla en la velocidad de cuadros de la tarjeta gráfica.

geavanceerde filtering en aanpassing van de framesnelheid, evenals presets voor diegenen die alleen snelle resultaten willen.
el filtrado avanzado y el ajuste de la velocidad de fotogramas, así como los ajustes preestablecidos para aquellos que solo quieren resultados rápidos.

Dit is aanzienlijk hoger dan de framesnelheid van de Vizio van 41,7 frames per seconde(bij dezelfde test),
Esto es significativamente más alto que la tasa de cuadros de Vizio de 41.7 fotogramas por segundo(en la misma prueba),

kan vervolgens een ondergrens op de vereiste framesnelheid worden geschat met behulp van de volgende relatie30.
entonces un límite inferior en la velocidad de fotogramas requiere puede estimarse mediante la siguiente relación30.

De HDMI 2.0 verbetert bijvoorbeeld de framesnelheid van 4K-video's van 30FPS naar 60FPS.
el HDMI 2.0 mejora la velocidad de cuadro de los videos 4K de 30FPS a 60FPS.

Als u bijvoorbeeld een clip met weinig beweging comprimeert, bespaart het halveren van de framesnelheid u waarschijnlijk slechts 20% van de gegevenssnelheid.
Por ejemplo, si comprime un clip con poco movimiento, la reducción de la velocidad de fotogramas a la mitad solo puede suponer un ahorro del 20% en la velocidad de datos.

Aangezien elk videoframe wordt weergegeven door een frame in de tijdlijn, moet de framesnelheid van de filmclip gelijk zijn aan de framesnelheid van het SWF-bestand.
Dado que cada fotograma de vídeo se representa con un fotograma en la línea de tiempo, la velocidad de fotogramas del clip de vídeo y del archivo SWF debe ser la misma.

geavanceerde filtering en aanpassing van de framesnelheid, evenals presets voor diegenen die alleen snelle resultaten willen.
el filtrado avanzado y el ajuste de la velocidad de fotogramas, así como ajustes preestablecidos para aquellos que solo desean resultados rápidos.

Er wordt gefilmd op de tragere framesnelheid van 24 frames per seconde, wat het proces van het overbrengen van
La película se filma a una velocidad de fotogramas más lenta de 24 fotogramas por segundo,

De framesnelheid kan lager uitvallen vanwege beperkingen van de weergave-pc of het netwerk,
La velocidad de frames puede verse reducida debido a las limitaciones del visor de PC

doorvoer berekent op basis van het aantal camera's, de framesnelheid, de resolutie, de video-indeling
producción con base en el número de cámaras, la velocidad de las imágenes, la resolución, el formato de video