DE FRONTEND - vertaling in Spaans

• la interfaz
• frontend
• el front-end

Voorbeelden van het gebruik van De frontend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waarbij de informatie in een gemakkelijk te begrijpen formaat op de frontend wordt gepresenteerd.
de productos más complicadas, presentando la información en un formato fácil de entender en la interfaz.

Voegt knoppen om pagina's/ list berichten en de site frontend, alsmede op grond van pagina/ post Metabox in editor.
Añade botones para páginas/ lista de mensajes y la interfaz web, así como en la página/ post METABOX en el editor.

Deze korting is alleen zichtbaar in de frontend wanneer de klant naar het winkelwagentje gaat.
Este descuento sólo es visible en el frontend cuando el cliente va a la cesta de la compra.

In de frontend ziet u onder het hoofdmenu nieuw item- Hallo Jumi!
En el frontend usted debe ver con el tema del nuevo menú principal- Hola Jumi!

In de frontend moet je zien Jumi module met inhoud gegenereerd door de code opgeslagen in de 1st record van Jumi component database tabel.
En el frontend usted debe ver el módulo Jumi con el contenido generado por el código almacenado en el registro de la tabla 1st Jumi base de datos de componentes.

Geen tarieven keerden terug op de frontend Controleer de live-carrier logs voor foutmeldingen.
No hay tasas regresaron en el frontend Registro live carrier logs para los mensajes de error.

Add Laad jQuery op de frontend om conpatibel te zijn met plug-ins voor openbare versies.
Add Cargue jQuery en la interfaz para que sea compatible con los complementos de edición del lado público.

verschijnt deze ook in de frontend voor de respectievelijke artikelen.
también aparece en el frontend para los artículos respectivos.

het netwerk veilig is voor manipulatie vanaf de frontend of backend.
la red está a salvo de la manipulación desde el frontend o el backend.

gebruikt'motion' voor backend en'motionEye' voor de frontend.
utiliza'movimiento' para el backend y'motionEye' para el frontend.

het Plex Media Center, dat de frontend is.
el centro de medios Plex, que es el frontend.

zonder het gedoe van het delen in de frontend.
sin la molestia de compartir en el frontend.

Nu kunt u gemakkelijk direct toegang tot de Joomla Administrator pagina's uit de frontend met Adminbar!
Ahora se puede acceder fácilmente a las páginas de administrador de Joomla directamente desde el frontend con Adminbar!

Om te controleren of de koppelingen naar de 'back-end tabellen automatisch elke keer dat u de FrontEnd.
Para comprobar los vínculos a tablas de back-end automáticamente cada vez que abra la base de datos de FrontEnd.

een tweede newcam Protocol wat oscam dvb-api ziet er als volgt in de frontend tvheadend dus.
un newcam segundo protocolo en cuanto a oscam dvb-api se ve así en el frontend tvheadend tan.

Als Debug is ingesteld op Nee dan niet Jumi foutmeldingen worden in de frontend, in het geval van Jumi fout die je zal in plaats daarvan niets te zien.
Si de depuración se establece en No hay mensajes de error a continuación JUMI se muestran en la interfaz, en caso de error Jumi no verás nada en su lugar.

Wat de gebruikerservaring van de frontend betreft, verschijnen de video's mooi op de pagina's die u aanwijst, waardoor verborgen inhoud
En cuanto a la experiencia del usuario frontend, los videos se muestran muy bien en las páginas que usted designe,

hoe tevredener uw klanten zijn op de frontend(als u inhoud, producten/ services en meer van hoge
más satisfechos estarán sus clientes en la interfaz(si debe proporcionar contenido de alta calidad,

tijdens het bekijken van de inhoud van de frontend van uw website.
al revisar el contenido de la interfaz de su sitio web.

Verdere webtools zijn vereist om de frontend te ontwerpen en te bouwen(= wat de sitebezoeker ziet) en back-end(= het bedrijfsraamwerk dat de frontend aandrijft en de website in staat stelt te functioneren).
Se necesitarán más herramientas web para diseñar y construir el front-end(= lo que ve el visitante del sitio) y el back-end(= el marco de la compañía que impulsa el front-end y permite que el sitio web funcione).