DE GOLF VAN - vertaling in Spaans

• el golf de
• ola de
• onda de
• la oleada de
• al golfo de
• la bahía de

Voorbeelden van het gebruik van De golf van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In een natuurlijke, beschermde omgeving, in de Golf van Figari.
En un entorno natural preservado, en el campo de golf Figari.

Ik beschouw mezelf als de golf van rotzooi.
Considero que yo soy la marea de mierda.

De onderliggende wispelturigheid wordt weerspiegeld in de golf van ‘antikapitalistische' betogingen die elke bijeenkomst van het IMF en andere instituties vergezellen.
La inestabilidad subyacente se refleja en la oleada de manifestaciones“anti- capitalistas” que acompañan a cada reunión del FMI y otras instituciones.

Richard- Is de galactische zon waar de golf van energie zal worden losgelaten voor de culminatie van de Event?
Richard- Es el sol galáctico donde la oleada de energía va a ser liberada para la culminación del Evento?

Het kijkt uit over de Golf van Gaeta met uitzicht op'eiland Ischia
Tiene vistas al golfo de Gaeta con el fin de'Isla de las islas de Ischia

de verslechterende economische omstandigheden kan leiden tot de golf van vreemdelingenhaat en antisemitisme in het bijzonder.
el empeoramiento de las condiciones económicas pueden conducir a la oleada de xenofobia y el antisemitismo en particular.

Het bos en de Golf van Chiberta liggen op slechts 12 km afstand van uw vakantieoord.
El bosque y el golf de Chiberta están a sólo 12 km de distancia de su centro vacacional.

Tegen de tijd dat de rivier de Golf van Californië in Mexico bereikt,
Para cuando llega al Golfo de California en México,

Het bos en de Golf van Chiberta liggen op slechts 12 km afstand van uw vakantieoord.
El bosque y el golf de Chiberta están a solo 12 km de distancia de su centro vacacional.

De voorspelde golf van revoluties die momenteel plaatsvindt in de Arabische wereld, dwingt de betrokken heersers om alle bekende trucs in te zetten om hun troon te behouden.
La anteriormente predicha ola de revoluciones que está ocurriendo en el mundo árabe ha obligado a los gobernantes a intentar todos los trucos que conocen para salvar sus tronos.

Het Grand Hotel President biedt waarschijnlijk het mooiste uitzicht op Sorrento en de Golf van Napels.
El Grand Hotel President probablemente ofrece las mejores vistas a Sorrento y al golfo de Nápoles.

De eerste golf van krachtig overgangslicht van deze cyclus zal zich in de maand van Maart voordoen.
Primera ola de intensa luz transicional de este ciclo ocurrirá en el mes de marzo.

Het ligt in het uiterste zuiden van Turkije, in de Golf van Antalya aan de Middellandse Zeekust en is de parel
Se encuentra ubicado en el extremo sur de Turquía, en la bahía de Antalya, en la costa del Mar Mediterráneo

Het kasteel van Populonia en de Golf van Baratti met de Etruskische graven,
El castillo de Populonia y el Golf de Baratti con las tumbas etruscas,

biedt kamers met airconditioning en uitzicht op de Golf van Messini vanaf hun balkon.
ofrece habitaciones con aire acondicionado y balcón con vistas al golfo de Messina.

(2) Schokwijze: helft-sinus golf, de golf van de zaagtand, driehoekige golf,
Modo del choque(de 2): onda del mitad-seno,

Prachtige 6 slaapkamer villa in de Golf van Costa Adeje met uitzicht op golf en zee.
Impresionante villa de 6 dormitorios en el Golf de Costa Adeje con vistas al gof y al mar.

Zij slaagden daarin, de golf van nationalisme groeide en dat veranderde in een aantal nationalistische bataljons.
Tuvieron éxito y plantearon esta ola de nacionalismo y luego todo se transformó en algunos batallones nacionalistas.

Dus als u bezoekt Kerikeri en de Golf van eilanden, samen met ons op Marsden Estate
Así que si estás visitando Kerikeri y la Bahía de las Islas, se unan a nosotros en Marsden Estate experiencia

De exotische tuin van Eze biedt een uitzonderlijk panorama op de Monts de l'Esterel en de Golf van Saint-Tropez.
El jardín exótico de Eze ofrece un panorama excepcional al Monts de l'Esterel y al Golfo de Saint-Tropez.