DE GRASMAAIER - vertaling in Spaans

• la cortadora de césped
• la podadora
• cortacésped

Voorbeelden van het gebruik van De grasmaaier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het gereedschapschuurtje naast de grasmaaier.
En mi cobertizo de herramientas, junto al tractor.

Maar toen liep Mr Murphy gewoon rond… zonder de grasmaaier.
Pero luego el Sr. Murphy iba y venía sin la cortadora de césped.

De bouw van de grasmaaier moet worden gekozen op basis van het terrein
La construcción de la cortadora de césped debe ser elegido sobre la base del terreno

Voor de betrouwbaarheid van de grasmaaier is hij verantwoordelijk voor hoogwaardige assemblage, die in Amerika wordt geproduceerd,
La confiabilidad de la cortadora de césped es responsable del ensamblaje de alta calidad,

De lichte grasmaaier maait behendig gras op hellingen
Este ligero cortacésped corta con maestría césped en pendiente

De ideale grasmaaier voor mensen met de middelgrote tuinen die hun tijd liever aan andere zaken besteden dan aan grasmaaien.
La cortadora de césped ideal para personas con jardines de tamaño mediano que prefieren dedicar su tiempo a otras cosas que no sean cortar el césped..

Uw gras houdt u keurig bij met de grasmaaier robot of de professionele robotmaaier.
Puede mantener el césped limpio y ordenado con el robot cortacésped o con el cortacésped robotizado profesional.

Je kan dat proces evenwel versnellen door ze met de grasmaaier in kleine hoeveelheden te verkleinen
Sin embargo, puede acelerar este proceso mediante la reducción con la cortadora de césped en pequeñas cantidades

was het de grasmaaier niet meer actief,
fue la cortadora de césped ya no se ejecuta

Desalniettemin is het leuk om op de"rote huid" te liggen en de machine in de grasmaaier te kijken.
Sin embargo, es una cosa agradable mentir sobre la"piel podrida", y mirar la máquina en la cortadora de césped.

is de grasmaaier.
es la cortadora de césped.

dan zul je zeker nodig de beste grasmaaier op de markt.
entonces seguramente necesitará la cortadora de césped mejores en el mercado.

Keer op keer zijn er ruzie met de buren vanwege het lawaai van de grasmaaier.
Una y otra vez hay discusiones con los vecinos debido al ruido de la cortadora de césped.

Dit heeft op zijn beurt het voordeel dat de grasmaaier vrij gemakkelijk overal kan worden gebruikt.
Esto a su vez tiene la ventaja de que la cortadora de césped se puede usar muy fácilmente en cualquier lugar.

zullen de herbiciden en de brandstof van de grasmaaier dat wel doen.
los herbicidas y el combustible de la cortadora de césped sí lo harán.

Takel jezelf omhoog, activeer de grasmaaier en bereik de liefde van je leven.
Sácate hacia arriba con la grúa, activa el cortador de césped y alcanza el amor de tu vida.

De grasmaaier kan het gras snel maaien
El cortacésped puede cortar rápidamente el césped,

Luchtbanden vooral in de grasmaaier en golfkar met de beste prijs
Neumáticos especialmente en cortadora de césped y carrito de golf con el mejor precio

Dit komt overeen met wat we op de grasmaaier vonden en op de foto van in het bureau van de therapeute.
Esto coincide con lo que hemos encontrado en el cortacésped y en el cuadro en la oficina de la terapeuta.

Het is per ongeluk gevallen… in de grasmaaier… En… werd gelanceerd door het raam heen.
Se cayó por accidente dentro de la segadora y saltó hasta esta ventana.