DE GREEN ARROW - vertaling in Spaans

• green arrow
• flecha verde
• arquero verde

Voorbeelden van het gebruik van De green arrow in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Darhk zal weten dat je de Green Arrow helpt.
Darhk se va a dar cuenta de que ayudas a Green Arrow.

Ik droomde net dat jij de Green Arrow was.
Yo, literalmente, sólo tenía un sueño donde usted era el verde de la flecha.

Oliver Queen heeft de Green Arrow.
Oliver Queen tiene a Flecha Verde.

De Green Arrow riskeerde zijn leven om de mensen van deze stad veilig te houden,
Green Arrow arriesgó su vida para mantener a salvo a la gente de la ciudad,

Als de Green Arrow uitvindt dat Luthor Corp hiervoor verantwoordelijk was, kan Lex het volgende slachtoffer worden.
Si Flecha Verde descubrió que LuthorCorp estaba detrás de esto Lex podría ser el siguiente blanco.

Ik ben de Green Arrow en mijn leven is heel gevaarlijk.
Soy Green Arrow, y mi vida es muy peligrosa,

De Green Arrow is onderweg…
La flecha verde está en camino,

Malcolm regelt een ontmoeting tussen Vandal, de Green Arrow en The Flash die heel anders uitpakt.
Malcom organiza un encuentro entre Vandal, Green Arrow y The Flash que no sale según lo planeado.

Omdat de Green Arrow al heeft toegeslagen
Porque Green Arrow ya la atacó

Ik kan het niet geloven dat je me niet heb verteld dat je de Green Arrow bent!
¡No puedo creer que no me dijeras que eras Flecha Verde!

We denken dat de Green Arrow wraak wilde nemen… omdat we z'n misdaden hebben veroordeeld.
Creemos que Green Arrow estaba actuando en represalia contra esta administración por haber hablado en su contra respecto a sus recientes crímenes.

kondigt Jessica haar kandidaatschap aan; dus de Green Arrow en Speedy beloven haar te beschermen.
Jessica anuncia su candidatura, por lo que Flecha Verde y Speedy prometen protegerla.

de uitzending van de Green Arrow.
vi la transmisión de Green Arrow.

Zowel Lance als Jessica Danforth zeiden iets tegen mij. Deze stad heeft iets nodig dat de Green Arrow niet kan bieden.
Tanto Lance como Jessica Danforth me dijeron algo sobre cómo la ciudad necesita algo que Green Arrow no puede ofrecerle.

Maar je kunt niet zeggen dat je meedoet, omdat de Green Arrow alleen niet genoeg is.
Pero no puedes decir que vas a postularte porque no basta con ser Green Arrow.

had ik een onplezierig treffen… met de Green Arrow en zijn vriendjes.
tuve un desagradable encuentro con Green Arrow y sus compañeros.

Ja, dat betekent dat waarschijnlijkweet-- hij weet dat ik de Green Arrow ben.
Sí, lo que significa que probablemente sabe… Sabe que soy Green Arrow.

Jij denkt dat ik niet heb uitgevogeld dat die grote vent met het zwarte masker die omgaat met de Green Arrow Curtis is?
¿Crees que no me di cuenta que el sujeto alto con la máscara negra que sale junto con Green Arrow era Curtis?

Damien Darhk, de man achter de belegering van Star City van vanavond… is gedood door de gemaskerde burgerwachter die bekend staat als de Green Arrow.
Damien Darhk, el hombre detrás del asedio de esta noche de Star City, fue asesinado por el vigilante enmascarado conocido como Green Arrow.

Wat zijn de kansen dat Oliver Queen en de Green Arrow beiden in Rusland zijn?
¿Cuáles son las probabilidades de que Oliver Queen y Green Arrow estuvieran en Rusia al mismo tiempo?