DE GRID - vertaling in Spaans

• parrilla
• la red
• la cuadrícula
• grid
• grilla
• la rejilla

Voorbeelden van het gebruik van De grid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ooit was ik op de grid te wachten voor het stoplicht gaat uit,
Una vez estaba en parrilla esperando a que se apagará el semáforo,

Het doel van het spel is het verzamelen van de gouden tegels op de grid en je dat doen door wed strijden op de top van hen.
El objetivo del juego es recopilar todos los mosaicos dorados en la cuadrícula y hacerlo haciendo partidos encima de ellos.

Daarnaast is er de Grid, een grote galerij van de beste foto's uit de VSCO-community.
Además, está Grid, una gran galería de imágenes que contiene las fotos más bonitas provenientes de la comunidad de VSCO Cam.

lopen de grid voor ongeveer 1 minuut om turbulentie ten volle te ontwikkelen.
ejecutar la red durante aproximadamente 1 minuto para permitir que la turbulencia se desarrolle completamente.

O," dat is dubbel de lengte van de originele grid op 26, en dit kost je ongeveer $60.
O," que es el doble de la longitud de la cuadrícula original en 26″, y esto le costará unos 60.

De piloot erin geslaagd om de zevende plaats op de grid te kwalificeren, totaal 20 piloten,
La piloto consiguió clasificarse séptima en parrilla, de un total de 20 pilotos,

Dit kan leiden ons om te denken dat de Grid computing maakt de creatie van virtuele ondernemingen.
Esto puede llevar a pensar que la computación Grid permite la creación de empresas virtuales.

In de grid, zullen zij hun definitie van elk type te schrijven als de instructeur gaat via hen.
En la red, van a escribir su definición de cada tipo que el instructor pasa a través de ellos.

Pas toen ik op de grid kwam voelde ik me redelijk ontspannen ten opzichte van de uren daarvoor.".
Solo cuando llegué a la grilla me sentí bastante relajado en comparación con las horas anteriores».

Goed ontvangen de cheque van 10 euro gewonnen op de grid Julien Riddle van maart 2019 op dierentuin.
Bien recibido el cheque de 10 euros ganado en la cuadrícula Julien Riddle de marzo de 2019 en el zoológico.

stond op de eerste rij van de grid.
ocuparon la primera fila de parrilla.

Dit kan leiden ons om te denken dat de Grid computing maakt de creatie van virtuele ondernemingen.
Esto nos puede llevar a pensar que la computación Grid permite la creación de empresas virtuales.

Het handhaven van de grid geld nodig,
El mantenimiento de la red requiere dinero,

De laadruimte begint op de grid afstand die direct achter de twee zetels en bereikt de achterdeur met twee vleugels.
El compartimiento de carga empieza en la rejilla de separación que se encuentra justo detrás de los dos asientos y llega hasta la puerta posterior de dos alas.

Om te verdedigen uw systeem u moet kopen verdediging torens van de winkel en plaats ze op de grid.
Para defender su sistema que necesitará comprar torres de defensa de la tienda y colocarlos en la cuadrícula.

maken van ver terug op de grid.
la hacen salir desde muy atrás en parrilla.

Dit betekend een enorme stap voorwaarts voor het merk dat nog nooit eerder in de MotoGP klasse met drie machines op de grid stond.
Esta es una ofensiva de tres hombres de primera categoría y un gran paso adelante para la marca que nunca antes había estado la grilla de MotoGP con tres motos.

Spelers zijn nu voor eens en altijd verbonden aan de intelligence grid en hun collega agenten tijdens het gevecht.
Los jugadores están siempre conectados en y siempre a la red de inteligencia y sus compañeros agentes durante la batalla.

Voor bedrijven op de vraag of de gebruiker kant van de grid computing markt, de verschillende segmenten hebben belangrijke implicaties voor hun IT-ontwikkelingsstrategie te komen.
Para compañías que lo demandan o usuarios del mercado de la computación grid, los diferentes segmentos tienen implicaciones significativas para su estrategia de despliegue de TI.

moedigen u aan specifieke patronen op de grid voor maximaal succes vinden.
motivándote para buscar patrones específicos en la cuadrícula para el máximo éxito.