Voorbeelden van het gebruik van Grilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta es una ofensiva de tres hombres de primera categoría y un gran paso adelante para la marca que nunca antes había estado la grilla de MotoGP con tres motos.
Dit betekend een enorme stap voorwaarts voor het merk dat nog nooit eerder in de MotoGP klasse met drie machines op de grid stond.Computadora, redirija la trayectoria del agujero de gusano al Cuadrante Delta, Grilla 10, Sector 3658 y retransmita el mensaje.
La pantalla del S7-391 contiene una grilla de píxeles de 1920 por 1080 en solo 13.3 pulgadas diagonales.
Het display van de S7-391 bevat een raster van pixels van 1920 bij 1080 in slechts 13,3 diagonale inches.Toda la grilla necesita ser reconstruida(o mejor,
También le permite Dar Formato a Caracteres, mostrar u ocultar Líneas Guía, Grilla, y Adherir a la Grilla, y aumentar y disminuir Zoom.
Het staat ook Formatting of Characters toe, het Guide Lines, Grid laten zien of verbergen, en de Snap to Grid, en Zoomin of uit.Se detectó un Transporte Clase 1 en la grilla 649… una forma de vida… especie.
Een klasse 1 vrachtschip is ontdekt in vak 649. Eén levensvorm. Soort.Recupera la grilla simple, las líneas gruesas
Het brengt het eenvoudige raster terug, de dikke lijnenCuando camine en la alfombra computarizada y sensible a la presión cada paso que haga saldrá en la grilla del Angelatron.
Als ik over de drukgevoelige gecomputeriseerde mat loop, verschijnt elke stap die ik doe, op het rooster van de Angelatron.En esa grilla puedo tejer las mediciones de las mareas altas;
Op dat raster kan ik dan de vloedmetingen, watertemperatuur, luchttemperatuurAjustar el alineamiento de fase para dirigir la trayectoria del agujero de gusano al Cuadrante Delta, Grilla 9, sector 417 51.
Stel de faserichting van de baan van het wormhole bij naar het Delta Kwadrant, vak 9, sector 41751.La experiencia de la pantalla de inicio de Amazon puede mostrar una grilla de aplicaciones, pero también muestra videos,
Amazon's ervaring op het startscherm kan een raster van apps weergeven, maar het toont ook video's,también mira una grilla completa con niveles de stock.
je ook kijkt naar een volledig raster met voorraadniveaus.Ellos basaron un enfoque en dividir el mundo en una grilla geográfica, con el clima y los datos de cultivos para cada región.
Ze baseerden zich op één benadering om de wereld te verdelen in een geografisch raster, met de klimaat- en gewasgegevens voor elke regio.Portafolio de Eleni Debo muestra sus ilustraciones con una grilla simple de estilo mampostería, y poco más.
Het portfolio van Eleni Debo toont haar illustraties met een eenvoudig raster in metselwerkstijl en weinig anders.La forma más común de determinarlas dimensiones correctas de la ropa son una grilla dimensional internacional.
De meest gebruikelijke manier om te bepalenjuiste afmetingen van kleding is een internationaal dimensionaal raster.bueno, usando una grilla.
nou ja, met behulp van een raster.está astrológicamente programado para la vida, dentro de una grilla etérea que permanece con él durante toda su vida.
is hij astrologisch geprogrammeerd voor het leven, in een etherisch raster dat hem het hele leven lang bijblijft.Aquí hay algunas ideas adicionales sobre cuándo usar un guion gráfico de grilla para educación especial.
Hier zijn enkele aanvullende ideeën over het gebruik van een raster storyboard voor speciaal onderwijs.En el término de tres días la Voyager atravesará la grilla 898 un sector del espacio ocupado por una estrella gigante roja.
Over drie dagen komt de Voyager door vak 898 een sector met 'n rode reuzenster.Simplemente arrastre y suelte sus imágenes a la grilla e inmediatamente estará disponible
