DE HEART - vertaling in Spaans

• heart
• del corazón

Voorbeelden van het gebruik van De heart in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Barbados- Een benefiet diner werd gehouden bij de Heart& Stroke Foundation van Barbados in januari 2014 bij de residentie van de British High Commissioner.
Barbados- Una cena de recaudación de fondos se llevó a cabo por Heart& Stroke Foundation of Barbados en enero de 2014 en la residencia del Alto Comisionado Británico.

bij de boom en sloot deze samen met de yogi aan op de Heart Tuner.
a la antena cerca del árbol a su Sintonizador de Corazón.

Hart Xmas TV en NU Kerstmis uitzending van de TV in plaats van de originele Heart en Nu'90.
ahora Navidad difunden la televisión en vez del corazón original y ahora 90s.

De beroemdste ontwerpen uit deze reeks zijn de Cone Chair en de Heart Cone Chair.
Los diseños más famosos de esta serie son la Cone Chair y la Heart Cone Chair.

Op de mooie papieren zijn er embosseringen, waardoor de Heart Shaped Gift Box luxe is.
En los papeles de fantasía, hay gofrado, lo que hace que la caja de regalo con forma de corazón sea de lujo.

De Camo Outfit kost 25 Keys terwijl de Heart Outfit 40 Keys kost.
El traje de camuflaje cuesta 25 llaves, mientras que el traje de corazón cuesta 40 llaves.

Het onderzoek was donderdag worden gepresenteerd op de jaarlijkse bijeenkomst van de Heart Rhythm Society in Boston.
Los hallazgos se presentarán el jueves en la reunión anual de la Heart Rhythm Society, en Boston.

er wat frustratie en conflict in de heart.
que puede haber un poco de frustración y conflicto en la heart.

de jaarlijkse bijeenkomst van de Heart Rhythm Society.
la reunión anual de la Heart Rhythm Society.

Wij zijn ook gelegen op een etappe-aankomst van de Heart Route, de fietsroute 99.
También estamos ubicados en un final de etapa de la Ruta del Corazón, la ruta de bicicleta 99.

Het produkt vertoont op 4 grote kruidenextracten, die instaan voor de bui enhancement onder ander resultaat zijn van de Heart Tonic te versterken.
El producto muestra cuatro extractos de hierbas principales que son responsables de la mejora del estado de ánimo entre otros resultados de los Heart Tonic.

het kunstmatige papiermateriaal is de Heart Shape Gift Box meer luxe
la caja de regalo Heart Shape es más lujosa

Eenmaal aangesloten op de Heart Tuner viel het hem als eerste op
Cuando son conectados al Sintonizador del Corazón se dio cuenta ante todo

met het milieuvriendelijke PU-materiaal is de Heart Shape Gift Box meer luxe.
la caja de regalo Heart Shape es más lujosa.

De patiënt werd met spoed naar de Heart Center in Saigon, maar het was duidelijk dat de patiënt aandacht nodig had van een grote faciliteit in het buitenland.
El paciente fue llevado de urgencia al Centro del corazón en Saigón, pero estaba claro que el paciente necesitaría atención de una instalación importante en el extranjero.

Ze was een teamlid dat systematische beoordelingen uitvoerde om de update van de Australian Dietary Guidelines te informeren en de Heart Foundation evidence reviews over vlees- en voedingspatronen.
Ella era miembro del equipo que realizaba revisiones sistemáticas para informar la actualización de las Pautas Dietéticas de Australia y las revisiones de evidencia de la Fundación del Corazón sobre carne y patrones dietéticos.

Zoek uit of een van de Heart Foundation wandelgroepen komen samen in jouw omgeving- deze groepen zijn een manier om op een leuke
Averigua si uno de los Fundación del corazón Los grupos de caminatas se reúnen en su área: estos grupos son una forma de mantenerse

voor de lunch en keer terug naar de Heart Six Ranch om te ontspannen rond het vuur aan het einde van de excursie.
regrese al Heart Six Ranch para relajarse junto al fuego al final de la excursión.

Rhythm Management bedrijf in het VK en Ierland, waar hij ook fungeerde als voorzitter van de Heart Rhythm Industry Group van de Association of British Healthcare Industries.
en Reino Unido e Irlanda, donde también ha sido presidente del grupo del sector de ritmo cardiaco de la Association of British Healthcare Industries.

Volgens de Spaanse Heart Foundation(FEC) Bijna 50% van de hartaanvallen kan onvoorspelbaar geworden als gevolg van de stress factor, een gevaarlijke vijand
Según la Fundación Española del Corazón(FEC), casi el 50% de los infartos pueden convertirse en impredecibles a causa del factor del estrés,