DE HIGHLAND - vertaling in Spaans

• highland
• de las tierras altas
• de las highlands
• de la montaña
• el altiplano

Voorbeelden van het gebruik van De highland in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Highland Club en Loch Ness niet zo veel bezoekers bij toeval aan te trekken!
El Club de montaña y el lago Ness no atraen a tantos visitantes por casualidad!

De Highland Clans bood een gerede bron,
El Highland Clanes ofreció una fuente disponible,

U kunt de Highland Games bezoeken, waarbij lokale bewoners in kilts hun kracht testen in paalwerpen
En los Highland Games verá cómo los lugareños ataviados con kilts ponen a prueba su fuerza en el lanzamiento de troncos

De Highland Council: een voorbeeld van samenwerking tussen verschillende belanghebbenden bij het opzetten van een lokaal beheerssysteem.
El Highland Council es un ejemplo de cooperación entre distintas partes interesadas del sector pesquero para la puesta en practica de un sistema de gestión local.

De Highland Games combineren sport,
Los Highland Games combinan el deporte,

De Highland Bar is de ideale locatie om te ontspannen met een drankje. Belangrijke informatie.
El Highland Bar es el lugar ideal para relajarse con una copa. Información adicional.

De Highland trip duurt ten minste 7 dagen, maar 14 dagen zijn aanzienlijk beter.
El viaje a las tierras altas tomará al menos 7 días, pero 14 días son considerablemente mejores.

Voor degenen onder u, die geïnteresseerd zijn in de voortgang en de instandhouding van de Highland Titles Nature Reserve,
Para todas aquellas personas interesadas en los avances conservacionistas de las reservas naturales en Highland Titles Nature,

De topografie van Schotland onderscheidt zich door de Highland Boundary Fault- een geologische breuk rots- Welke doorkruist het Schotse vasteland van Helensburgh naar Stonehaven.
La topografía de Escocia se distingue por la Highland de Fronteras de fallas- una fractura geológica de roca- que atraviesa el continente escocés de Stonehaven a Helensburgh.

Na vele eigenaren gehad te hebben, is in 1937 de Highland Malt Distilling Ltd.
Después de pasar por manos de muchos propietarios, en 1937 pasó a denominarse Highland Malt Distilling Ltd.

Lees onze gids naar IJsland om meer te weten te komen over de openingstijden van de Highland en andere essentiële informatie.
Lea nuestra guía de Islandia para conocer los horarios de apertura de las tierras altas y otra información esencial.

de Ierse Wolfshond en de Highland Deerhound hetzelfde ras waren.
el Lebrel Irlandés y el Highland Deerhound eran de la misma raza.

die vormt het uiterste zuid-westelijke punt van de Highland regio.
que forma el extremo sur-occidental de la región de tierras altas.

Mrs Ashdown en hun bediende John op station Euston. Zij nemen de Highland Expres naar Inverness.
su mayordomo John llegaran a la Estacion Euston… a bordo del Highland Express a Inverness.

Alle lessen voor het Intensive English-programma(IEP) worden gehouden op de Highland Campus.
Todas las clases para el Programa de Inglés Intensivo(IEP) se llevan a cabo en el campus de Highland.

charmante stadjes, kortom: het hart van de Highland Games.
la aventura te llevará al corazón de los Highland Games.

Na een rit door een prachtig landschap van de Highland maken we onze laatste stop van de dag in de Glengoyne-distilleerderij voor een rondleiding en proeverij van een andere Highland Malt.
Después de conducir por un hermoso paisaje de Highland, hacemos nuestra última parada del día en la destilería Glengoyne para un recorrido y degustación de otro Highland Malt.

Het gebied vind je ten noorden en ten westen van de Highland Boundary Fault, hoewel de exacte grenzen van het gebied niet duidelijk omschreven zijn, met name in het oosten.
El término se utiliza también para la zona norte y oeste de la Falla de Fronteras Highland, aunque con precisión los límites no están claramente definidos, particularmente en el este.

om de vijf jaar offerden de Highland Kelten mensen,
cada cinco años los celtas de las tierras altas sacrificarían seres humanos,

begon werking op 7 oktober 1913, op de Highland Park Ford Plant,
de octubre de 1913, en la planta de Highland Park Ford,