DE HIGHLAND - vertaling in Engels

• highland

Voorbeelden van het gebruik van De highland in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Highland Park 12 Y is het vlaggenschip en heeft als bijnaam‘Viking Honour',
Their Highland Park 12 Y is a flagship expression,

De Highland Games combineren sport,
Highland games combine sport,

De Highland games zijn zo populair
Highland games are so popular that,

De Highland Games zoals wij ze vandaag kennen, worden in Schotland gevierd sinds de jaren 1800
Highland games as we know them today have been celebrated around Scotland since the 1800s

De Highland games zijn opwindende schouwspelen van traditie, kleur en passie,
Held in communities across the country, Highland games are thrilling spectacles of tradition,

De Highland Council: een voorbeeld van samenwerking tussen verschillende belanghebbenden bij het opzetten van een lokaal beheerssysteem.
Highland Council: an example of co-operation by different stakeholders in setting up a local management system.

Het meest dramatisch was het instoren van Block 1 van de Highland Towers op 11 december 1993.
The most dramatic was the collapse of Block 1 of Highland Towers which occurred on Dec 11, 1993.

een dag kunt bezoeken, van mooie kustdorpjes tot de iconische Highland landschappen.
from pretty coastal communities to iconic Highland landscapes.

Hij ging zo diep in de duisternis van z'n geest… en bedacht de Highland Rape.
To come up with such things like Highland Rape. The darkness, the going to the depths and the recesses of one's mind.

De Highland Hideaway heeft 2 ruime slaapkamers op de bovenste niveau--elk met een eigen… Alle informatie over de gelegenheid weergeven Locatiegegevens.
The Highland's Hideaway has 2 large bedrooms on the upper level-- each with its own bath, plus a half-bath on the main….

De Cowal Highland Gathering is befaamd voor de kwaliteit van de Highland dansen en ze trekt de beste artiesten van heel de wereld aan die meedingen in de Schotse en Wereldkampioenschappen.
The Cowal Highland Gathering is renowned for the quality of its Highland dancing, drawing in the best performers from around the globe as they compete in the Scottish and World Championships.

In deze cadeauverpakking vind je ook een mini van de Highland Park Dragon Legend, een exceptionele whisky
This gift pack also includes a mini bottle of Highland Park Dragon Legend,

Toen ik een paar dagen geleden in de Highland Express zat… en over de Forth Bridge reed… dat monument van Schotse architectuur en arbeid.
I would no idea that in a few days' time that monument to Scottish engineering and muscle… over that magnificent Forth Bridge, When I journeyed up to Scotland on the Highland Express.

Erg veel sneeuw al wel trouwens, in de highlands.
Quite a bit of snow already in the highlands.

Zit je op de Highland?
Do you… do you go to Highland?

De Bernera Barracks worden beheerd door de Highland Council.
The Wick Carnegie Library is now run by the Highland Council.

Inmiddels zijn de Highland Games een wereldwijd begrip!
Currently, the Highland Games are known all over the world!

Ze wou dat ik de Highland Fling ging dansen?
Remember she had me try to do the Highland fling?

Niet alleen stoere mannen komen naar de Highland Games.
Highland games has more than tough guys.

Met zijn originele capbadge tartan van de Highland Light Infantry.
With its original capbadge and its tartan of the Highland Light Infantry.