DE HIGHLIGHTS - vertaling in Spaans

• más destacado
• los aspectos destacados
• los puntos destacados
• los reflejos
• los highlights

Voorbeelden van het gebruik van De highlights in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Video met de highlights.
Un video con sus highlights.

Huur nu fietsen en ontdek de highlights van Amsterdam.
Alquile bicicletas y descubra las atracciones de Ámsterdam.

Slechts op 10 minuten afstand van de highlights van Warschau!
¡A solo 10 minutos de los lugares más destacados de Budapest!

De Highlights lente 2016 zijn samengesteld uit innovatieve ontwikkelingen en productaanvullingen.
Las novedades para la primavera 2016 cuentan con innovadores desarrollos y complementos de productos.

De Highlights in het LR aanbod.
Aspectos destacados de la oferta de LR.

bekijk je de highlights van de oost- en westoever van Luxor naar Aswan met een Egyptoloog-gids.
vea lo más destacado de los bancos este y oeste de Luxor a Asuán con una guía egiptóloga.

Om ten volle van de highlights van de nieuwe Mercedes-Maybach S-Klasse te kunnen genieten, hebt u de nieuwste Flash plug-in nodig.
Para poder disfrutar plenamente de los aspectos destacados de la Clase S Mercedes-Maybach necesita la versión actual del Plug-In de Flash.

In deze editie van de nieuwsbrief komt u meer te weten over de highlights van ons beursoptreden en leest u welke productinnovaties u in Hannover te wachten staan.
En esta edición del boletín conocerá más detalles sobre lo más destacado de nuestro stand y las innovaciones que podrá ver en Hannover.

Om ten volle van de highlights van de nieuwe Mercedes-Benz AMG GT te kunnen genieten, hebt u de nieuwste Flash plug-in nodig.
Para poder disfrutar plenamente de los aspectos destacados del Mercedes-AMG GT necesita la versión actual del Plug-in de Flash.

Een van de highlights van de overeenkomst betreft de implementatie van nieuwe technologieën voor 5G-netwerken in het autonome auto-ecosysteem met connected cars.
Uno de los puntos destacados del convenio valora la implementación de las nuevas tecnologías para las redes 5G en el ecosistema del coche conectado y el coche autónomo.

De gouden highlights in deze variatie zorgen voor een uniek aspect,
Los reflejos dorados de esta variación añaden un toque único

Om volop van de highlights van de nieuwe Mercedes-Benz E-Klasse Coupé te kunnen genieten,
Para poder disfrutar plenamente de los aspectos destacados de la nueva Clase E Coupé de Mercedes-Benz,

Bekijk de highlights van de nieuwste release van SAP S/4HANA,
Vea los puntos destacados del último lanzamiento de SAP S/4HANA,

ontdek de highlights van uw voertuig of verdiep uw kennis met nuttige tips.
descubra los aspectos destacados de su vehículo o amplíe su conocimiento con consejos prácticos.

gebleekt haar verzachtende de gele highlights.
cabellos decolorados atenuando los reflejos amarillos.

De unieke bar op het dakterras biedt een adembenemend panorama over de wereldstad Berlijn en is een van de highlights van hetho(s)tel.
El fantástico bar de la azotea, con vistas panorámicas impresionantes a la metrópolis internacional de Berlín, es uno de los puntos destacados del establecimiento.

Vandaag maken we van de gelegenheid gebruik een wandeling te maken langs de highlights van deze spectaculaire stad.
Hoy tendremos la oportunidad de hacer un recorrido a pie por los puntos destacados de esta espectacular ciudad.

en vooral de highlights, worden vrijwel geheel vrij van kleurartefacten weergegeven.
y especialmente los reflejos, son reproducidos casi libres por completo de artefactos de color.

TV sprak met de drie bedrijfsleiders van ARBURG over de highlights en toekomst van digitalisering.
TV, el canal de noticias alemán dedicado al plástico, habló con los tres gerentes de ARBURG sobre los aspectos destacados y el futuro de la digitalización.

Heinz Gaub de highlights voor de wereldwijd toonaangevende beurs.
Heinz Gaub presentan los aspectos destacados para la feria mundial.