DE HOOFDCILINDER - vertaling in Spaans

• cilindro maestro
• el cilindro principal

Voorbeelden van het gebruik van De hoofdcilinder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe we ook deelnemen aan de krachtige 8e Poortactivering, in de Hoofdcilinder op Mallorca, Spanje
Ya sea que participemos en la poderosa Activación de la 8a. Puerta, en el Cilindro Maestro en Mallorca, España,

wordt de wereld de Hoofdcilinder en Ankergroepen en Liefde wordt onze nieuwe manier van zijn.
el mundo se convierte en el cilindro maestro y grupos de anclaje, y el amor se vuelve la nueva forma del Ser.

Het kan handig zijn om de ervaringen van de Hoofdcilinders van de vorige 11:11 Poorten te lezen.
Te puede ser útil el leer las experiencias de los Cilindros Maestros de las anteriores Puertas del 11:11.

Tijdens de Hoofdcilinders proberen we altijd van het begin tot aan het einde van de Ceremonie minimaal elf Wachters te hebben.
En los Cilindros Maestros, siempre tratamos de tener un mínimo de once Guardianes en posición, desde el inicio de la Ceremonia hasta el final.

De hoofdcilinders en de zijcilinders zijn uitgerust met snelheid-stijgende cilinders voor het versnellen van benaderingssnelheid en terugkeersnelheid.
Los cilindros principales y los cilindros laterales se equipan de los cilindros velocidad-cada vez mayores para la velocidad de acercamiento de aceleración y la velocidad de la vuelta.

De twee hoofdcilinders werken ook uitstekend om de doos in zijn oorspronkelijke positie te vervangen.
Los dos cilindros principales también funcionarán excelentemente para reemplazar la caja a su posición original.

Bij de Hoofdcilinders, die altijd buiten plaatsvinden, hebben we zeildoek
En los Cilindros Maestros(siempre se llevan a cabo en el exterior),

Dit gebeurt frequent bij de Hoofdcilinder.
Esto ocurre con frecuencia en el Cilindro Maestro.

Blijf constant afgestemd op de Hoofdcilinder.
Permanezcan alineados con el Cilindro Maestro.

De pakking van de hoofdcilinder is kapot.
Junta de reventado en el depósito del cilindro maestro.

De hoofdcilinder, zoals hoofdremcilinder en Koppeling….
El cilindro maestro, como el cilindro..

De Hoofdcilinder inschrijvingsformulier staat momenteel op de website.
La Forma del Cilindro Maestro se encuentra ya en el sitio de Internet.

De hoofdcilinder van de motorfietsrem(11).
Distribuidor del freno de la motocicleta(11).

Er waren 56 deelnemers, die de Hoofdcilinder vormden.
Había 56 participantes que formaban el Cilindro Maestro.

Remarks* Het kleurgedeelte van de optie is de hoofdcilinder.
La opción con parte a color es el cilindro maestro.

Het vervangende onderdeelnummer van de hoofdcilinder 81867084 is F0NN7A543AB. De….
El número de pieza de repuesto del cilindro maestro 81867084 es F0N7A543AB….

De functie van een hulpcilinder wordt hoofdzakelijk geregeld door de hoofdcilinder.
La función de un cilindro esclavo es controlada principalmente por el cilindro maestro.

De Hoofdcilinder zal op het schiereiland Dingle in Ierland gevestigd worden.
El Cilindro Maestro se localizará en la península de Dingle en Irlanda.

De Hoofdcilinder is altijd het belangrijkste punt van de 11:11 Activering.
El Cilindro Maestro es siempre el lugar clave para las Activaciones del 11:11.

Ze werken nauw samen met de Hoofdcilinder als Eén Verenigd Zijn.
Ellos trabajan estrechamente con el Cilindro Maestro como un Solo Ser.