DE HUTTEN - vertaling in Spaans

• cabinas
• cabañas
• camarotes
• chozas

Voorbeelden van het gebruik van De hutten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De meeste veerdiensten met supply kinderbedjes voor gebruik in de hutten, maar sommige bedrijven misschien niet deze faciliteit te bieden.
La mayoría de las cunas de los operadores de transbordadores de suministro para uso en cabinas, sin embargo, algunos operadores no pueden ofrecer este servicio.

De vier hutten bevinden zich in de buurt van het hoofdgebouw en worden omgeven door weelderige vegetatie.
Las cuatro cabañas se ubican cerca del edificio principal, rodeada por vegetación exuberante.

De twee hutten achterin hebben twee éénpersoonsbedden die kunnen worden omgebouwd tot een tweepersoonsbed.
Los dos camarotes de la parte trasera incluyen cada uno dos camas individuales que pueden convertirse en cama doble.

Hutten Er zijn verschillende categorieën van de hutten om uit te kiezen aan boord van MS Bergensfjord.
Cabinas Hay varias categorías de cabinas para elegir a bordo de MS Bergensfjord.

Veel van de nabijgelegen hutten en luxe verhuur bieden u geweldige accommodatie alternatieven voor gezellige overnachtingen.
Un montón de cabañas cercanas y alquileres de lujo que ofrecen grandes alternativas de alojamiento para pasar la noche acogedoras.

Het verleden komt tot leven rondom de talloze hutten, huizen, boerderijen
El pasado cobra vida alrededor de numerosas chozas, casas, granjas

heeft ongeveer 1950 bedden verspreid over een selectie van de hutten.
tiene alrededor de 1950 camas repartidas a través de una amplia selección de camarotes.

Naast de comfortabele hutten en zitplaatsen vindt u bieden deze schepen een breed scala aan faciliteiten aan boord.
Además de cómodas cabinas y asientos se encuentran estos barcos ofrecen una amplia gama de instalaciones a bordo.

u kunt nadenken over uw keuze van de hutten.
quizá quieras reflexionar a su opción de cabañas.

waar de hutten zijn en reflecteren op de rand van het water.
donde son chozas y reflexionar sobre la orilla del agua.

Van de 8 hutten vindt u slechts een hut op het hoofddek,
De los 8 cabinas sólo encontrar una cabina en la cubierta principal,

vrouwen meegesleurd in… in de hutten om God weet wat te doen.
mujeres metidas… en cabañas para hacer Dios sabe qué.

Lackland, die meekeek door een van de kijkradio's, dacht onmiddellijk aan platen die hij had gezien van de hutten van Afrikaanse inboorlingen,
Lackland, observando por uno de los visores, recordó de inmediato fotos de chozas de nativos africanos,

Onze opmerkelijke keuze van de hutten bevat alle faciliteiten uw gezin moet een uitstekende tijd samen.
Nuestra elección extraordinaria de cabinas contiene todas las comodidades que su familia debe tener un excelente tiempo juntos.

maak dan een bed in de vorm van een van de hutten.
hacer una cama en forma de una de sus cabañas.

De meeste veerdiensten kunnen babybedjes leveren voor gebruik in de hutten, maar sommige exploitanten niet deze faciliteit bieden.
La mayoría de los Operadores de transbordadores pueden suministrar cunas para el uso en Cabinas, sin embargo, algunos Operadores žádný pueden ofrecer este servicio.

voor bijna alle problemen te controleren en ervoor te zorgen dat de hutten in aankoop geweest.
comprobación de casi cualquier problema y asegurando que Cabañas han sido en compra.

De meeste veerdiensten met supply kinderbedjes voor gebruik in de hutten, maar sommige bedrijven misschien niet deze faciliteit te bieden.
La mayoría de los operadores de transbordadores cuna de suministro para uso en cabinas, sin embargo, algunos operadores no pueden ofrecer este servicio.

Onderzoek vervolgens de beschermde hutten, laboratoria en cockpits om een indruk te krijgen van hoe het leven is voor oceaanverkenners.
Luego explore cabañas, laboratorios y cabinas de cabinas preservadas para tener una idea de cómo es la vida de los exploradores oceánicos.

De 25 hutten van de Harmony V liggen op het hoofddek(9) en het bovendek(16).
Las 25 cabinas del HARMONY V se encuentran situadas en la cubierta superior(16 cabinas) y en la cubierta principal(9 cabinas)..