HUTTEN - vertaling in Spaans

• cabañas
• cabinas
• camarotes
• chozas
• hutten
• barracas
• chabolas
• cabaña
• camarote

Voorbeelden van het gebruik van Hutten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heren gezanten, ga alstublieft terug naar uw hutten.
Por favor, vuelvan a sus aposentos, delegados.

Escorteer ze naar hun hutten.
Que los acompañen a sus aposentos.

De lampen uit de hutten kunnen weg.
Los implementos de luz en las cabinas de la tripulación pueden irse.

Herinner je dat veld waar die boeren hutten stonden?
¿Recuerdan ese campo donde estaban las chozas campesinas?

Meer dan 85% van alle hutten heeft een balkon.
Más del 85% de los camarotes posee balcón.

Gevonden in één van die hutten.
Lo encontré en una de las cabañas.

Ze stellen u in staat om het comfort in alle hutten centraal te regelen.
Ellos le permitirán a controlar centralizadamente el confort en todos los camarotes.

Ik zag hoe ons volk honger leed… en in vierkante hutten woonden.
Vi a nuestro pueblo pasar hambre y vivir en refugios cuadrados.

Deze faciliteit bevindt zich recht tegenover de hutten.
Esta instalación está situada justo en frente de las cabañas.

Typisch Noors visserijdorp met traditionele hutten.
Pueblo pesquero noruego típico con las chozas tradicionales.

ze vernielde wel twee hutten.
destrozó dos de los camarotes.

Alle hutten aan boord beschikken over een mini-bar in de hut voor uw gebruik.
Todos los camarotes a bordo cuentan con un minibar para que lo utilices.

Hutten onderhouden. 's Winters skiën.
Cuido las cabañas. En invierno, esquío;

Hutten en 1 toilet, waardoor het geschikt is voor.
Habitaciones y 1 aseo, por lo que es adecuado para.

Trouwens, residentiële hutten uit Engeland zijn altijd goedkoper dan vergelijkbare Duitse.
Por cierto, las cabinas residenciales de Inglaterra son siempre más baratas que las similares alemanas.

Lege hutten worden gebruikt als meth-labs.
Estos tipos arman laboratorios de metanfetaminas en cabañas vacías.

Hutten en 1 toilet, een ideale keuze voor.
Habitaciones y 1 aseo, por lo que es adecuado para.

Hutten zijn van royale afmetingen met veel opknoping en opslagruimte.
Las cabañas son de proporciones generosas con mucho espacio para colgar y almacenar.

Hutten is een oude boerderij volledig gerestaureerd.
Las Chozas es una antigua casa de labor totalmente rehabilitada.

We hebben hutten/ bungalow.
Disponemos de cabañas/ bungalow.