CAMAROTE - vertaling in Nederlands

• cabine
• kajuit
• kamer
• passagiershut
• een hut
• kamers
• binnenhut
• kabine

Voorbeelden van het gebruik van Camarote in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ve a su camarote revisa sus archivos personales.
Ga naar zijn vertrekken, doorzoek zijn persoonlijke dossiers.

Una vez que estuvimos solos en mi camarote te implanté una sugestión telepática.
Eenmaal in m'n vertrekken heb ik een telepathische suggestie geïmplanteerd.

Sea amable. Así tendrá camarote propio al volver a casa.
Je krijgt een eigen kajuit op het schip naar huis.

Gill y su camarote eran tan bonita
De cabine is precies

¿Además de en tu camarote?
Behalve in je hut?

Puede usted utilizar la ducha de mi camarote.
Gebruikt u gerust de douche in mijn vertrek.

Estas son las ventajas de disponer de KNX en camarote y cubierta.
Dat zijn de voordelen van KNX in de cabine en aan dek.

Gemelos en el camarote.
Tweeling in 'n stapelbed.

El capitán dormía en su pequeño camarote.
De schipper sliep in de kleine kajuit.

Ese oficial británico está en su camarote, señor.
Die Britse officier is in uw verblijf, sir.

¿Está sugiriendo que vaya a mi camarote, Sr. Wesser?
Vindt u 't beter dat ik naar mijn verblijf ga, Mr Wesser?

Quiero ver al pasajero. Envíelo a mi camarote.
Je mag die passagier nu naar m'n verblijf sturen.

Para los pasajeros que viajan en camarote.
Voor passagiers die reizen in een cabine.

Sí, me encerró en un camarote.
Ik herinner me opgesloten te zijn in een hutkoffer.

Yo estaba pensando en su camarote.
Ik dacht aan jouw kwartier.

El comandante Farragut tiene un camarote a su disposición.
De Kapitein Faragut heeft eene hut ter uwer beschikking.

Quiero un camarote nuevo.
Ik wil een nieuw vertrek.

Vuelva a su camarote.
Ga terug naar uw vertrek.

Tendrás tu propio camarote mejor comida.
Je hebt je eigen vertrekken, beter eten.

¿Cuál es el Nro. de tu camarote?
Wat is het nummer van je hut?