DE IN DIT PRIVACYBELEID - vertaling in Spaans

• en esta política de privacidad
• en esta declaración de privacidad

Voorbeelden van het gebruik van De in dit privacybeleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de Luxottica groep of aan derden), voor het verrichten van de in dit Privacybeleid beschreven activiteiten(bv. hosting services).
se lleven a cabo las actividades enunciadas en esta Política sobre Privacidad(por ejemplo, alojar servicios).

Als u op elk moment besluiten dat u niet langer wilt cookies van de Coty Sites voor een van de in dit Privacybeleid omschreven doeleinden te accepteren,
Si en cualquier momento decide que ya no desea aceptar las cookies de los sitios de Coty para cualquiera de los fines descritos en esta Política de Privacidad, puede instruir a su navegador,

Via de site, accepteert u de in dit privacybeleid beschreven praktijken.
Mediante el sitio, usted está aceptando las prácticas descritas en esta política de privacidad.

Transavia is verantwoordelijk voor de in dit privacybeleid beschreven verzameling en gebruik van persoonsgegevens.
Transavia es responsable de la recopilación y el uso de tus datos personales descritos en esta política de privacidad.

Voor de in dit Privacybeleid en in de betreffende overeenkomst inzake gegevensverwerking vermelde doeleinden.
A los efectos indicados en la presente Política de privacidad y en el acuerdo de tratamiento de datos relevante.

Bezoek onze online winkel, de in dit privacybeleid beschreven praktijken accepteert u.
Cuando visite nuestro sitio web, usted acepta y consiente las prácticas descritas en el presente Aviso de Privacidad.

gaat u akkoord met de in dit privacybeleid beschreven praktijken.
usted acepta las prácticas descritas en esta política de privacidad.

KLM is verantwoordelijk voor de in dit privacybeleid beschreven verzameling en gebruik van persoonsgegevens.
KLM es responsable de la recopilación y uso de sus datos personales descritos en la presente política de privacidad.

De in dit privacybeleid gebruikte woorden en uitdrukkingen hebben dezelfde betekenis als in de Nintendo Network-overeenkomst.
Palabras y expresiones en esta Política de Privacidad tienen el mismo significado que en el Contrato de Nintendo Network.

De onderneming kan uw gegevens delen met gelieerde ondernemingen voor de in dit privacybeleid beschreven doeleinden.
Fox puede compartir su información con Compañías Afiliadas con los fines descritos en esta Política de Privacidad.

Wij bewaren uw persoonlijke informatie zolang dit voor de in dit Privacybeleid genoemde doelen vereist is.
Retenemos su información personal durante el período que sea necesario para los fines establecidos en esta política de privacidad.

Wij kunnen gebruikmaken van derde dienstverleners om persoonsgegevens te verwerken voor de in dit privacybeleid uiteengezette doeleinden.
Podemos utilizar proveedores de servicios de terceros para procesar Datos personales para los fines establecidos en esta Política de privacidad.

Normaliter bewaren wij persoonsgegevens slechts zolang als redelijkerwijs nodig is voor de in dit privacybeleid uiteengezette doeleinden.
Por lo general, solo conservamos información personal durante el tiempo que sea razonablemente necesario por los motivos explicados en esta política de privacidad.

Als wij dit doen, dragen we de persoonsgegevens alleen over voor de in dit Privacybeleid omschreven doelen.
En ese caso, transferiremos la información personal solo para los fines descritos en esta Política de privacidad.

In algemene zin zullen wij uw persoonlijke gegevens niet langer dan nodig is voor de in dit privacybeleid beschreven doeleinden bewaren.
En términos generales, solo conservaremos su información personal durante el tiempo necesario para los fines descritos en esta Política de privacidad.

Wij zullen uw persoonlijke informatie niet langer bewaren dan noodzakelijk is voor de in dit Privacybeleid uiteengezette doeleinden.
La TPRF mantendrá sus datos personales solo durante el tiempo que sea necesario para los propósitos establecidos en la normativa vigente.

Toegang tot uw persoonsgegevens is beperkt tot personen die de informatie nodig hebben voor de in dit Privacybeleid beschreven doeleinden.
El acceso a tus datos personales se limitará a las personas que necesitan conocer dichos datos para alguna de las finalidades descritas en la presente Política de Privacidad.

De gegevens die wij over u verzamelen, bewaren wij zolang als dit noodzakelijk is voor de in dit Privacybeleid uiteengezette doeleinden.
Mantenemos los datos que reunimos sobre usted durante el tiempo necesario para los fines establecidos en esta Política de Privacidad.

De gebruiker machtigt uitdrukkelijk de verstrekking van zijn gegevens aan derden opdat GERMANS BOADA de in dit privacybeleid opgenomen doeleinden kan verwezenlijken.
El Usuario autoriza expresamente la comunicación de sus datos a terceros para que GERMANS BOADA lleve a cabo las finalidades previstas en esta política de privacidad.

Wij delen uw informatie alleen op de in dit Privacybeleid beschreven manieren, en alleen met partijen die passende vertrouwelijkheids-
Compartimos su información solo de la forma que se describe en esta Política de privacidad, y solo con las partes que adopten las medidas de confidencialidad