DE INSTALLATIEWIZARD - vertaling in Spaans

• el asistente de configuración
• asistente de instalación

Voorbeelden van het gebruik van De installatiewizard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Plaats de cd in de lezer, klik op de installatiewizard, wacht, werp de cd uit,
Inserta el CD, haz clic en el asistente de instalación, espera, expulsa el CD

De systeembeheerder meldt zich aan bij de Windows-machine en gebruikt de installatiewizard om de IaaS-services op de Windows virtual of fysieke machine te installeren.
El administrador del sistema inicia sesión en la máquina de Windows y utiliza el asistente de instalación para instalar los servicios de IaaS en la máquina física o virtual de Windows.

Vergeet niet om de Volg de informatie op de installatiewizard, vooral als u installeert gebundeld software.
No se olvide de la siga la información proporcionada en el asistente de instalación, especialmente si usted está instalando incluido software.

Als u aandacht aan freeware de installatiewizard niet betaalt,
Si no pagas mucha atención al asistente de instalación de software gratuito,

Als ze niet de installatiewizard in meer details onderzoeken doen,
Si no investiga al asistente de instalación en mayores detalles,

een optionele aanbod in de installatiewizard van de gratis software die u op uw computer downloadt.
una oferta opcional en el Asistente de instalación de software libre que descargar en tu ordenador.

Als de installatiewizard niet automatisch wordt gestart,
Si el asistente para la instalación no se inicia automáticamente,

Nadat je een account hebt aangemaakt, geeft de online installatiewizard je stapsgewijze instructies voor jouw verwarmingssysteem.
Nuestro servicio de instalación online te ofrece instrucciones detalladas y te guía paso a paso con la instalación de tu sistema de calefacción.

In de toekomst volgen elke stap van de installatiewizard en laat geen enkele verdachte programma sneak in uw systeem onopgemerkt.
En el futuro, controlar cada paso del asistente para la instalación y no permiten un sneak programa sospechoso en su sistema inadvertido.

Er is een goede kans dat de installatiewizard u over extra functies
Hay una buena posibilidad que el asistente de instalación le informa acerca de aplicaciones

Als u de installatiewizard, u kunt zien start,
Si empiezas al asistente de instalación, se puede ver,

Volgende keer zorg ervoor dat u controleren de installatiewizard meer aandachtig en weigeren alle aanbiedingen van extra software.
La próxima vez Asegúrese de comprobar al asistente de instalación más atento y rechazar todas las ofertas de software adicional.

Als de installatiewizard van Microsoft Outlook 2010 automatisch wordt weergegeven,
Si el Asistente para instalación de Microsoft Outlook 2010 se muestra automáticamente,

Dit betekent dat het wordt voorgesteld in de installatiewizard van verschillende gratis programma's
Esto significa que se presenta en el Asistente para la instalación de varios programas libres

Als de installatiewizard Microsoft Outlook 2010 niet wordt weergegeven,
Si el Asistente para instalación de Microsoft Outlook 2010 no se abre,

A24: Als de installatiewizard van KB833330 is voltooid, is de uitvoering van Blastcln. exe voltooid.
R24: Blastcln. exe habrá terminado de ejecutarse cuando se haya completado el Asistente para instalar KB833330.

Als u freeware installeert zonder aandacht te besteden aan de installatiewizard, kunt u ongewenste toepassingen toegang krijgen tot uw systeem.
Si instalas freeware sin prestar atención a su asistente para la instalación, usted permitir aplicaciones potencialmente no deseadas tener acceso al sistema.

een optionele aanbod in de installatiewizard.
una oferta opcional en el Asistente de instalación.

controleren van elke stap van de installatiewizard en ervoor te zorgen dat geen ongewenste programma sluipt.
monitorear cada paso del asistente para la instalación y asegúrese de que ningún programa indeseable se cuela.

jij niet un-check de vakken met deze aanbiedingen in de installatiewizard.
lo haces no deseleccione las casillas con estas ofertas en el Asistente de instalación.