DE JOLLY - vertaling in Spaans

• jolly
• alegre

Voorbeelden van het gebruik van De jolly in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de achtergrond zie je het uitzicht vanaf het stuurboord van een piratenschip die de Jolly Roger laat vliegen.
En el fondo hay una vista de estribor de un barco pirata volando el Jolly Roger.

We kunnen jullie niet verbieden te drinken in de Jolly Fox en Sound Machine en zo.
No podemos impedirles que beban en el Jolly Fox, en el Sound Machine o donde sea.

Op de achterkant staat een uitzicht vanaf het stuurboord van een piratenschip die de Jolly Roger vliegt.
El reverso posee una viista de estribor a popa de un barco pirata surcando el Jolly Roger.

is dat de Jolly Roger hier niet is.
es que el Jolly Roger no está aquí.

Kinderen zullen enthousiast zijn om te gaan op de schattige kinderritjes, zoals de Jolly Train en de Wonder-Go-Round.
Los niños estarán emocionados de ir en los paseos de los niños adorables, como el Jolly Train y Wonder-Go-Round.

Kapitein Haak haalt een bende gemene piraten aan boord van zijn schip, de Jolly Roger.
El Capitán Garfio lidera una banda de malvados piratas a bordo de su barco, el Jolly Roger.

Gelegen in het hart van Sydney's Backpacker Mekka- Kings Cross- de Jolly Swagman Hostel is 24 uur geopend
Situado en la meca de los mochileros de Sídney, Kings Cross, el hostal Jolly Swagman está abierto 24 horas

Napels, Rome en Palermo met die van Venetië voor de Jolly Ball.
Palermo con la Venecia drenaje utilizado para la bola alegre.

een galante kapitein van het schip van de wateren met een zwarte vlag terwijl de Jolly Roger met trots schuimende golven aflegde?
un galante capitán de la nave de las aguas con una bandera negra con Jolly Roger disecando orgullosamente olas espumosas?

nu de kapitein van de Jolly Roger, terug naar Londen te redden Nibbs
ahora capitán de la Jolly Roger, la nave capitana, regresan a Londres

Hijsen van de Jolly Roger en pak het stuurwiel te varen door gevechten
Alzamiento de la Jolly Roger y agarrar el volante para navegar a través de batallas

gedaan het allemaal zelf, de Jolly Swagman onderhoudt een reputatie voor het vriendelijkste personeel,
lo han hecho todo, el Jolly Swagman mantiene su reputación por tener personal agradable,

heeft de Jolly Swagman een reputatie van het vriendelijkste personeel, de schoonste bedden
lo han hecho todo, el Jolly Swagman mantiene su reputación por tener personal agradable,

De Jolly Roger?
¿El Jolly Roger?

Nou, de Jolly Roger natuurlijk.
Bueno, el Jolly Roger, por supuesto.

De mijne is de Jolly Roger.
El mío es el Jolly Roger.

De Jolly Roger is van mij!
¡El Jolly Roger es mío!

De volgende halte is de Jolly Roger.
Creo que la próxima parada es el Jolly Roger.

Welkom aan boord van de Jolly Roger.
Bienvenido al Jolly Roger.

Vind Killian Jones op de Jolly Roger.
Encuentra a Killian Jones en el Jolly Roger.