DE KIDS - vertaling in Spaans

• kids
• niños
• hijos
• infantil
• a los chicos

Voorbeelden van het gebruik van De kids in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan hebben de kids meer ruimte om te dansen.
Para que los chicos tengan más espacio para bailar.

De kids zouden ieder moment thuis komen
Los chicos llegarían a casa de un momento a otro

Breng de kids naar de speelkamer.
Llévese a las niñas a la sala de juegos. Vamos.

Ik ga de kids ophalen.
Voy a ir a buscar a los niños.

Ik hoop dat de kids vinden deze wollen dekens prachtig.
Espero que a los niños les gusten estas colchas.

Met de kids als gids.
Con los hijos como guía.

Ik moet onderweg de kids ophalen, oke?
Voy a tener que recoger a los niños en el camino,¿de acuerdo?

De meeste kids zijn afkomstig van.
La mayoría de los niños proviene de..

De kids doen er niet toe,
Los chicos no importan.

We moeten de kids naar huis brengen.
Tenemos que llevar a los niños a casa.

Voor de kids is het gratis, toch?
Para mis chicos, todo es gratis,¿eh?

Zo vergeten de kids niet waar ze vandaan komen.
Es para que los niños no olviden sus orígenes.

Mary en de kids willen je graag zien.
A Mary y a los niños les encantaría verte.

De lengte van de kids. Homers gewicht.
La altura de los chicos el peso de Homero.

Ook helpt het de kids om sneller in slaap te vallen.
También ayuda a los niños a dormirse más rápido.

(niet de kids, die blijven doorgaan).
(los hijos no, esos siguen otro camino).

Mijn man keek tv en de kids waren aan het spelen.
Los grandes miraban la tele y los chicos jugábamos.

Bestel de Voetbaltenue kids nu op onze website en je zal meer aanbiedingen.
Pida el Camisetas De Futbol para Niños ahora en nuestro sitio web y obtendrá más ofertas.

De kids zijn er(bijna) klaar voor.
Los chicos están listos(preparados).

En wat gebeurt er met de kids, en de kerk?
Entonces,¿qué pasa con las niñas, y la iglesia?