Voorbeelden van het gebruik van Chicos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hacer que los chicos se acostumbren a realidades distintas,
Desafortunadamente chicos son notoriamente mala en la búsqueda de ayuda médica.
Helaas mannen zijn notoir slecht in het zoeken naar medische hulp.Los chicos en la escuela subieron mis videos
Kinderen op school postten m'n video'sCameron, mis chicos eran los mejores
Cameron, mijn mannen zijn de besteChicos, reaccionando a lo que oyeron hoy en la Corte.
Kinderen, als reactie op wat ze in de rechtzaal hoorden vandaag.Escuchen, chicos estudié ingeniería eléctrica y teoría de la onda acústica.
¡Mis chicos son lo bastante buenos para bailar con sus mujeres!
En mijn mannen zijn goed genoeg om met jullie vrouwen te dansen!Los chicos no son muy amables, los chicos pueden ser crueles.
De kinderen waren niet erg aardig. Kinderen kunnen gemeen zijn.Oigan,¿chicos? Será mejor que vengan aquí.
La mayoría de los chicos están muertos
Meeste van deze mannen zijn dood,Bueno… bueno. Chicos, habéis estado geniales.
Nou… nou, hé, jullie waren geweldig.El sargento y los chicos son la única familia que tengo.
Sarge en de mannen zijn de enige familie die ik heb.Chicos, no quiero sonar melodramático,
Lui, zonder melodramatisch te willen zijn,El primer mes, los chicos no eran amables,
De eerste maand, waren de mannen niet vriendelijk,Bueno, chicos, me voy a mear.
Oké gasten, ik ga pissen.Así que, seremos nosotros y los Lee contra los chicos de Kimber.
Het zal dus wij en de Lee's zijn tegen Kimber's mannen.¿Qué solo te gustan los chicos?
Dat je enkel van mannen houdt?En la vida real, estos chicos son un poco más fáciles de entender.
In het echte leven zijn deze mannen iets makkelijker te begrijpen.Ustedes chicos, vamos.
Mis chicos encontraron el Escalade.
