ZIJN MANNEN - vertaling in Spaans

• su gente
• sus hombres
• son hombres
• son chicos
• son varones
• sus soldados
• somos hombres
• su hombre
• fueron hombres
• eran hombres

Voorbeelden van het gebruik van Zijn mannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij zocht een vrouw die mee kon doen met zijn mannen.
Él estaba buscando a una mujer que pudiera ir a la par con su hombre.

Procent van de feitelijke gebruikers zijn mannen.
El 90-95% de sus usuarios reales son hombres.

Je weet wat King en zijn mannen deden in Birmingham.
Viste lo que King y su gente hicieron en Birmingham.

Jimmy en ik zijn mannen van gras, schoenen en.
Yo y Jimmy aquí, somos hombres del campo y botines y.

En alle slachtoffers zijn mannen, toch?
Y todas las víctimas eran hombres,¿cierto?

De meeste hoogleraren zijn mannen.
La mayoría de los profesores son hombres.

Hij en zijn mannen zijn dood.
Él y su hombre están muertos.

Nee, het zijn zijn mannen.
No, son su gente.

En we zijn mannen van de wereld, kardinaal Wolsey.
Y ambos somos hombres del mundo, Cardenal Wolsey.

Alle Grieken zijn mannen.
Todos los griegos son hombres.

Met zijn mannen Castus.
Con su hombre, Castus.

Wij Oostenrijkers zijn mannen van staal.
Nosotros los Austriacos, somos hombres de acero.

Ralph en zijn mannen waren met te veel.
Ralph y su gente, eran… eran demasiados.

Van De gebruikers van Google+ zijn mannen.
El 67% de los usuarios de Google+ son hombres.

Wij twee zijn mannen van de wereld, niet?
Verá, usted y yo somos hombres de mundo,¿no?

Nemetes en zijn mannen worden steeds rustelozer.
Nemetes y su gente se vuelven cada vez más inquietos.

Van de nieuwe gebruikers zijn mannen.
De nuevos usuarios son hombres.

We zijn mannen.
Nosotros somos hombres.

Van de mensen in een kamer zijn mannen.
De las personas que están en una sala, un 99% son hombres.

Wij zijn mannen en vrouwen van het Zuiden.
Nosotros somos hombres y mujeres del Sur.