SU GENTE - vertaling in Nederlands

• zijn volk
• zijn bevolking
• zijn mannen
• zijn mensen
• haar inwoners
• haar bewoners
• z'n bende
• z'n mensen
• z'n volk
• z'n mannen

Voorbeelden van het gebruik van Su gente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hemos soportado que nos robasen el negocio este hombre y su gente.
Wij zijn heel lang tegengewerkt door deze man en z'n mensen.

Mi padre peleó por la libertad de su gente.
M'n vader vocht voor de vrijheid van z'n volk.

quiso ayudar a su gente.
maar hij deed het voor z'n mensen.

Está con su gente.
Hij is bij z'n volk.

Un joven mafioso, asesino, es traicionado por su gente. Lo matan.
Een jonge huurmoordenaar, wordt verraden door z'n mensen.

Se atreve a sugerir que adopte los modales serviles de su gente.
Hij zegt dat ik de slaafse manieren van z'n volk moet overnemen.

Sin olvidar cómo recuperarlo de manos de Adam y su gente.
Zonder te vergeten, hoe je hem terug kunt krijgen van, Adam z'n mensen.

Se mudó conmigo. Y con él su gente.
Hij kwam bij me wonen, samen… met z'n volk.

Él y su gente.
Hij en z'n mensen.

Su gente parecen edificios.
De mensen zijn net gebouwen, ze leven niet.

Fitz y su gente llamándote soplón.
Fitz en zijn bende die je een verrader noemden.

no sabemos dónde está toda su gente.
waar al zijn mensen zijn.

Fitz y su gente.
Fitz en zijn bende.

por la ciudad de Toronto y su gente.
vooral op de stad Toronto en haar inwoners.

Ralph y su gente, eran… eran demasiados.
Ralph en zijn mannen waren met te veel.

El recurso más importante de FREMS es su gente.
Het belangrijkste kapitaal van Fryslân zijn haar inwoners.

Nemetes y su gente se vuelven cada vez más inquietos.
Nemetes en zijn mannen worden steeds rustelozer.

La mayoría de su gente se puede curar incluyendo a la hermana de Ladon.
De meeste van je mensen kunnen genezen worden, inclusief Ladon's zuster.

Un grupo de su gente está buscando un nuevo lider--.
Een groep van jouw mensen zoeken een nieuwe leider.

En contra de su gente?
Tegen zijn eigen mensen.