JONGETJES - vertaling in Spaans

• niños
• chicos
• muchachos
• varones
• pequeños
• jóvenes
• niñitos
• niñas
• hijos varones

Voorbeelden van het gebruik van Jongetjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De lonen in Denemarken zijn zo hoog dat jongetjes niet.
Los salarios son tan altos que los niños no tienen que trabajar.

Voor 2 jongetjes die worden geslagen door hun vader.
Por dos chicos que están siendo golpeados por su padre.

En hij houdt alleen van kleine jongetjes natuurlijk.
Solo le gustan las niñas pequeñas, claro.

Nou, ja, appels zijn niet hetzelfde als twaalfjarige jongetjes.
Sí, bueno, las manzanas no son lo mismo que niños de 12 años.

Randy Pearson houdt van kleine jongetjes.
Randy Pearson, ama a los chicos pequeños.

Vanaf nu zijn meisjes weer roze en jongetjes blauw.'.
Desde ahora los niños van de azul y las niñas de rosa”.

Dit is geen plek voor jongetjes.
No es lugar para niños.

Je houdt ervan om op jongetjes' billetjes te tikken.
Te gusta tocarle la cola a los chicos. Tocador de colas.

Er is een wachtlijst voor jongetjes.
Hay una lista de espera para niños.

Ik heb zelf geen kinderen. Geen jongetjes of meisjes.
Yo no tengo hijos, ni chicos, ni niñas altas.

Of twee jongetjes.
O dos niños.

Kijk naar de jongetjes op school.
Mira a los chicos de la escuela.

Geen seks met jongetjes.
Nada de sexo con niños.

Weet je wat er gebeurt met jongetjes die te laat zijn?
¿Sabes qué les pasa a los chicos que llegan tarde, verdad?

Ze deed één van de jongetjes in bad.
Ella le estaba dando un baño a uno de los chicos.

Het onderzoek heeft zich uitsluitend gericht op jongetjes.
Investigación se ha enfocado exclusivamente en chicos.

Jongetjes willen hun vader vervangen om hun moeder te bezitten.
El joven quiere sustituir al padre para poseer totalmente a la madre.

Geen jongetjes hier, Jack.
Ningún chico está viniendo, Jack.

Zie die arme zwarte jongetjes ginds in Afrika,
Veo a esos pobres muchachitos de color allá en Africa,

Kom hier, jongetjes!
Vengan muchachitos.