DE KRUL - vertaling in Spaans

• rizo
• el enrollamiento
• la voluta

Voorbeelden van het gebruik van De krul in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het haar zijdezacht aanvoelt als menselijk haar na het wassen en de natuurlijke krul te houden.
el pelo humano después del champú y mantener el rizo natural.

De katoenen krul is een zacht materiaal,
El rizo de algodón es un material suave,

Laat daarna de krul in je handpalm los en laat deze een paar seconden rusten.
Después de eso, suelta el rizo en tu palma y déjalo reposar por unos segundos.

Laat de krul in je handpalm los
Suelte el rizo en la palma de la mano

Intelligent, levendig, ondeugend, de Amerikaanse krul is een zeer vertederende kat,
Inteligente, animado, travieso, el rizo americano es un gato muy entrañable,

De Amerikaanse krul is een atypische kat met kleine oren met een zeer originele vorm.
El rizo americano es un gato atípico con orejas pequeñas con una forma muy original.

In vroege prototypes maakte ik oppervlaktes om na te gaan hoe de krul zou reageren op temperatuur, of er lucht door het systeem zou worden geventileerd.
En el primer prototipo construí estas superficies para tratar de ver cómo reaccionaría la curvatura a la temperatura, y posiblemente permitir que el aire circulara a través del sistema.

De draak van Blake buigt over een smekende vrouw. Gevangen in de krul van zijn staart.
El Dragón de Blake permanece en pie sobre una mujer suplicante atrapada en el bucle de su cola.

Gebruik de cool-shot functie van de set om de rollers af te laten koelen en de krul te laten fixeren.
Utilice la función de toma fresca del conjunto para enfriar los rodillos y fijar el rizo.

in de veronderstelling dat de perfecte krul plotseling verschijnt en ze gemakkelijk draagt.
en el supuesto de que el rizo perfecto aparecerá de repente y llevar a ellos fácilmente.

Vaak zijn er twee vormen die verschillen in lengte en steilheid van de krul van de bloemblaadjes.
A menudo hay formas de matrimonio que se diferencian en la longitud y la pendiente de la curvatura de los pétalos.

activeert direct de krul, Nu extra voordelig.
directamente activa el rizo, ahora un costo adicional.

dek af met een plastic douche-cap en controleer de elasticiteit van de krul om de 5 minuten, spoel voltooid op het moment voor ongeveer 5 minuten.
comprobar la elasticidad del rizo cada 5 minutos, enjuague completado en el momento por cerca de 5 minutos.

Het hebben van een mat dat de krul en de rimpel in sommige plaatsen zo zeer ongemakkelijk kunnen zijn zorgt ervoor
Teniendo una estera que el enrollamiento y la arruga en algunos lugares puedan ser muy incómodos así

De meest opvallende kenmerken zijn de krul aan de bovenkant van de hals, waaraan de stempinnen zijn bevestigd,
Las características más llamativas son la voluta en la parte superior del mango, a la que se fijan las clavijas de afinación,

mijn buurman wiens idee van oefening herhaaldelijk de 12-ounce krul doet terwijl hij voor de tv zit.
cuya idea de ejercicio es repetidamente hacer el rizo de 12 onzas mientras está sentado frente al televisor.

Het doel van het spel is om de verschillende touwen te snijden, zodat de krul erin slaagt te vallen in de kikkers mond echter om meer punten te verdienen moet je t snijden.
El objetivo del juego es cortar las diferentes cuerdas diferentes por lo que el remolino se las arregla para caer en la boca ranas sin embargo para ganar más puntos que necesita para cortar t.

Harry Kroto en de Krul van het Loodje om een experiment in Rice University in de V. S.
Harry Kroto y el Rizo de Bob realicen un experimento en Rice University en los E.E.U. U.

De Krul zei dat een goed systeem van werknemersbehoud inclusief, flexibel is
El Rizo dijo que un buen sistema de retención de empleado es inclusivo,

In de extensie met de bar liggend en de alternatieve krul met halter, maakt hij een omgekeerde piramide,
En la extensión con barra tumbado y el curl alterno con mancuerna, realiza una pirámide inversa,