DE KWALITEITSNORM - vertaling in Spaans

• estándar de calidad
• la norma de calidad
• norma de calidad

Voorbeelden van het gebruik van De kwaliteitsnorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ons bedrijf heeft de internationale kwaliteitsnorm certificaat van ISO9001 en de bouw van
Nuestra empresa ha obtenido el certificado de calidad internacional ISO9001

De kwaliteitsnorm van de kruiden die we gebruiken is moeilijk uit te spreken,
El estándar de calidad de las hierbas que usamos es difícil de pronunciar,

Hun werk wordt opnieuw gelezen door een tweede vertaler met dezelfde moedertaal om te garanderen dat de tekst voldoet aan de vereiste kwaliteitsnorm.
Todas las traducciones son revisadas por un segundo traductor nativo con el fin de garantizar la calidad exigida.

Dat bij de productdefinitie onze jarenlange ervaringen bij het reinigen van containers van pas komen, is daarbij even vanzelfsprekend als het naleven van de industriële kwaliteitsnorm.
Que nuestra dilatada experiencia en la limpieza interior de depósitos influya directamente en la definición de los productos es algo tan lógico como el cumplimiento de los estándares de calidad industriales.

Er werd ook voor gezorgd dat de maatregelen voor het bereiken van de kwaliteitsnorm voor nitraten zich moeten richten naar de Waterkaderrichtlijn.
Además, se han dado pasos para garantizar que las medidas para alcanzar el nivel de calidad para los nitratos se rijan por la Directiva marco relativa a las aguas.

Hoog- de kwaliteitsproducten hebben ISO uitgevoerd: de kwaliteitsnorm van 9001:2000inernational.
Los productos de alta calidad han estado ejecutando el ISO: norma de calidad del inernational del 9001:2000.

A: Ja, we kunnen OEM volgens de kwaliteitsnorm en het pakket van de klant.
A4: Sí, podemos hacer OEM según el estándar de calidad del cliente y el embalaje.

A: Ja, we kunnen OEM volgens de kwaliteitsnorm en het pakket van de klant.
R: Sí, podemos OEM según el estándar y paquete de calidad del cliente.

Zij zullen een vergadering om zijn te bevestigen elk detailleert en de kwaliteitsnorm, het post het technische vaardigheid steunen voor de productie, instalation en naverkoopdienst is.
Serán una reunión para confirmar cada uno los detalles y la norma de calidad, es la habilidad técnica del correo que apoya para el servicio de la producción, del instalation y de la después-venta.

De kwaliteitsnorm die wij moet bijna hetzelfde als het originele beeld bij om het even welke details
La norma de calidad que perseguimos es guardar casi lo mismo que la imagen original en cualquier detalle

De kwaliteitsnorm die we nastreven, is om bijna hetzelfde te houden als de originele afbeelding bij alle details,
La norma de calidad que perseguimos es guardar casi lo mismo que la imagen original en los detalles tales

De kwaliteitsnorm die we nastreven, is om bijna hetzelfde te houden als de originele afbeelding bij alle details,
La norma de calidad que perseguimos es guardar casi lo mismo que la imagen original en cualquier detalle

verbeterde technologie die is ontwikkeld in nagelcosmetica in overeenstemming met de Verenigde Staten en de Europese kwaliteitsnorm.
de alta calidad y mejora de la tecnología en los cosméticos de uñas de acuerdo con EE.UU. y la norma de calidad europea.

het eindigen stappen, die aan de norm van kwaliteitsborging voldoen volgens de kwaliteitsnorm van ISO wordt getest 9001.
que corresponden al estándar de la garantía de calidad probado según la norma de calidad del ISO 9001.

De kwaliteitsnorm die we nastreven, is om bijna hetzelfde te houden als de originele afbeelding bij alle details,
El estándar de calidad que perseguimos es mantener casi el mismo que la imagen original en cualquier detalle,

stellen de lat voor anderen en creëren modellen die de kwaliteitsnorm jaren, zo niet tientallen jaren zullen behouden.
Mersedes Benz, puesto el listón para los demás y crear un modelo que va a mantener el estándar de calidad durante años, si no décadas.

die ook de belangrijkste kwaliteitsnorm wereldwijd is vandaag de dag: ISO 9001.
que incluye el estándar de calidad más importante a nivel mundial; ISO 9001.

Een vermelding in de IRIS-database zorgt ervoor dat u internationaal concurrentievoordeel hebt en verhoogt de kwaliteitsnorm van uw bedrijf over de gehele leveranciersketen.
El registro en la base de datos IRIS le permite obtener una ventaja competitiva a nivel internacional e incrementar el estándar de calidad de su compañía a lo largo de la cadena de suministro en su totalidad.

Onze expertise stelt ons in staat om een uitgebreid assortiment van producten aan te bieden, om de internationale kwaliteitsnorm voldoen en ze zijn perfect te gebruiken op verschillende plaatsen.
Nuestra experiencia nos permite ofrecer una amplia gama de productos, con el fin de cumplir con la norma de calidad internacional y que son perfectos para utilizar en varios lugares.

binnen budget en volgens de hoogste kwaliteitsnorm te voltooien.
con la más elevada calidad.