LA CALIDAD - vertaling in Nederlands

• de kwaliteit
• de kwaliteiten
• de kwaliteits

Voorbeelden van het gebruik van La calidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La calidad y la norma técnica se ajustan al estándar europeo en1176.
De kwaliteits- en technische norm voldoen aan de Europese norm EN1176.

¿Cuál es la calidad de las carreteras en Los Ángeles?
Hoe goed zijn de wegen in Los Angeles?

Piezas eléctricas y motor de la calidad estable.
Stabiele kwaliteits elektrische delen en motor.

La calidad y plazo de expedición.
De de kwaliteit en levertijd.

¿Cuál es la calidad de las carreteras en Cancún?
Hoe goed zijn de wegen in Cancún?

¿Cómo se espera que mantenga la calidad de mi trabajo?
Hoe kan ik zo mijn werk goed blijven doen?

Mejora las relaciones y, a su vez, la calidad del trabajo producido.
Het verbetert relaties en op zijn beurt de kwaliteit van het geproduceerde werk.

teniendo la calidad y la disponibilidad en cuenta.
rekening houdend met kwaliteit en beschikbaarheid.

agregado mejoran la calidad del material producido.
aggregaatproducten verbeteren de kwaliteit van het geproduceerde materiaal.

De esta manera se mantiene toda la calidad del archivo MP4 original.
Op deze manier behoudt het alle kwaliteiten van het originele MP4 bestand.

Fijamos los estándares más altos cuando viene a la calidad ambiental.
We stellen de hoogste normen op het gebied van het kwaliteit van het milieu.

Deca y el dianabol confían en toma de la proteína de la calidad.
Zowel baseren Deca zich als dianabol op kwaliteits eiwitopname.

Mejora la relación y, a su vez, la calidad del trabajo producido.
Het verbetert relaties en op zijn beurt de kwaliteit van het geproduceerde werk.

La segunda ley de la termodinámica trata sobre la calidad de la energía.
De tweede wet van de thermodynamica gaat over het kwaliteit van energie.

El personal del hotel ofrece la calidad del servicio 24/24.
Het personeel van het hotel biedt uitstekende service 24/24.

Construyendo un mundo donde la calidad está comprometida con la productividad.
Bouwen aan een wereld waarin productiviteit wordt gedreven door kwaliteit.

La importancia de la calidad del personal.
Het belang van goed personeel.

Con la calidad que él tiene y con la calidad que yo tengo podemos jugar en varias posiciones en diferentes lugares del campo.
Met de kwaliteiten die hij en ik hebben, zullen we op verschillende posities kunnen spelen.

Polvo anavar del oxandrolone de los raws de la calidad de los mejores del músculo esteroides del… Original.
Het beste spier poeder van de kwaliteits raws oxandrolone van de bouwsteroïden anavar voor de… Origineel.

La calidad de algunos de los diputados de la diáspora afgana que han regresado a Afganistán nos da una gran confianza en lo que puede conseguirse en este país.
De kwaliteiten van bepaalde mensen die uit de Afghaanse diaspora zijn teruggekeerd naar Afghanistan geven goede hoop voor wat in dat land bereikt kan worden.