DE LADEKAST - vertaling in Spaans

• cómoda

Voorbeelden van het gebruik van De ladekast in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De twee mahoniehouten antieke consolles aan weerszijden van het raam, samen met de ladekasten zijn in de 19e eeuw keizerlijke stijl.
Los dos consolles antiguos de caoba en cada lado de la ventana, junto con las cajoneras son de estilo imperial del siglo 19.

Je ondergoed kun je in de ladekast kwijt.
Tus cosas, ponlas en la cómoda.

Die foto's in de ladekast zijn mijn zaken.
Aléjate de las fotos de mi cajón.

begin jij met de ladekast?
empezar tú por el vestidor?

Hij houdt ervan. En het bed en de ladekast. O, en de schilderijen?
Adora el espejo y la cama y el tocador Oh, y los cuadros,¿te he hablado de los cuadros?

gebruik de ladekast dan als boekenplank.
usa la cómoda como librero.

De ladekast met bijzonder robuust metalen frame
El módulo de cajones con bastidor de metal especialmente sólido

waarvan de speciaal gevormde doos de meest speciale en mooie is, de ladekast is zeer gelaagd, de flip-doos heeft….
sus propias ventajas y desventajas únicas, de las cuales la caja con forma especial es la más especial y hermosa, la caja del cajón tiene.

Aan de voorkant van de lade is een klein lint toegevoegd als een trekker om de ladekast gemakkelijk te openen. Ook zijn lintgrepen vastgelijmd aan de buitenbehuizing om het….
En la parte frontal del cajón, se agrega una pequeña cinta como tirador para facilitar la apertura de la caja de regalo del cajón. Además.

het helpen van zijn zus met al haar energie om de ladekast te krijgen uit de kamer.
ayudando a su hermana con toda su energía para obtener la cómoda de la habitación.

Waar worden de ladekasten gebruikt in het bedrijf?
¿Dónde se utilizan las cajoneras en la fábrica?

De Louis XIV ladekast is een van charles Boulle's mooiste creaties.
La cómoda De luis XIV es una de las mejores creaciones de Charles Boulle.

Pick-up een ladekast in de kamer- volslagen onzin.
Recoger un mueble con cajones en la habitación- un completo disparate.

Nachtkastjes en ladekast voor de slaapkamer: 10 voorstellen om uit te kiezen.
Mesitas de noche y cómoda para el dormitorio: 10 propuestas para elegir.

De kosten van zo'n ladekast van IKEA zijn symbolisch- 400 roebel.
El costo de un aparador tan simbólico de Ikea- 400 rublos.

De spullen lagen in je ladekast, net zoals je zei.
Sí. Estaban en tu vestidor, tal y como dijiste.

De Toms Drags ladekast is handgemaakt van hout,
La cómoda está hecha de madera, tiene la parte

Nu hoef je niet te halen een ladekast in de kast, of vice versa.
Ahora usted no tiene que recoger un mueble con cajones en el armario, o viceversa.

Ontbreken van een ladekast in de kantoren(hiervoor wordt momenteel een oplossing gezocht).
Módulo de cajones en los despachos(en vías de solución).

Hij kan ook de rol van een ladekast spelen en veel dingen en objecten plaatsen.
También puede desempeñar el papel de una cómoda y colocar muchas cosas y objetos.